ความตึงเครียดทางเชื้อชาติยังคงรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ

ความตึงเครียดทางเชื้อชาติยังคงรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ และกระแสสังคมที่แพร่สะพัดไปทั่วประเทศ ดูเหมือนว่าทีม NFL ในตำนานจะยุติการใช้ชื่อและมาสคอตที่เป็นที่ถกเถียงกัน “ไม่สำคัญว่าชื่อจะเปลี่ยนไปหรือไม่ แต่สำคัญว่าเมื่อใด” แหล่งข่าวที่ใกล้ชิดกับองค์กรกล่าว

แดน สไนเดอร์ เจ้าของมหาเศรษฐีที่เคยประณามว่า “เราจะไม่มีวันเปลี่ยนชื่อ” มันง่ายขนาดนั้น ไม่เคยเลย” เห็นได้ชัดว่ากำลังพิจารณาอีกครั้ง FedEx ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนองค์กรของสนามกีฬา Redskins ในเมือง Landoverรัฐแมริแลนด์ ได้ขอให้ทีมเปลี่ยนการกำหนด Nike และ Pepsi ยังกดดันให้องค์กรตัดความสัมพันธ์กับชื่อและภาพของชนพื้นเมืองอเมริกัน

ผู้วางเดิมพันออนไลน์กำลังเสนอความคาดหวังว่าวอชิงตันจะเลือกอัตลักษณ์ใหม่อย่างแท้จริง ปัจจุบัน “ประธานาธิบดี” เป็นผู้นำอยู่ที่ 3/1 “นายพล” และ “ลินคอล์น” ตามมาด้วยอันดับที่ 4/1 และ “ชาวอเมริกัน” “กษัตริย์” และ “อนุสรณ์สถาน” อยู่ที่ 5/1

สิ่งที่โดดเด่นอื่นๆ ได้แก่ “Capitols” ที่ 6/1, “Jeffersons” และ “Roosevelts” ที่ 7/1, “Monuments” 8/1 และ “Arlingtons” ที่ 10/1 สำหรับวอชิงตันที่เริ่มต้นสัปดาห์ที่ 1 ของฤดูกาลปกติในฐานะอินเดียนแดง อัตราต่อรองเหล่านั้นอยู่ที่ 13/2 (+650)

การเปลี่ยนหลักสูตร
ในปี 2013 สไนเดอร์ประสบความสำเร็จในการขัดขวางความพยายามของแฟนบอลและนักการเมืองหลายคน รวมถึงประธานาธิบดีบารัค โอบามา และกลุ่มผู้สนับสนุนในการบังคับให้พวกอินเดียนแดงเปลี่ยนชื่อ เมื่อประมาณเจ็ดปีที่แล้วมหาเศรษฐีแสดงความคิดเห็นว่าชื่อจะ “ไม่มีวันเปลี่ยนแปลง”

แต่เวลามีการเปลี่ยนแปลง และความคิดเห็นของประชาชนก็เปลี่ยนแปลงได้เช่นกัน มหาเศรษฐีสไนเดอร์ซึ่งมีเงินหลายสิบล้านดอลลาร์เป็นเดิมพันในรายได้จากการสนับสนุน ดูเหมือนพร้อมที่จะแสดงท่าทีไม่เป็นมิตรต่อข้อโต้แย้งที่ว่าอัตลักษณ์ของชาวอินเดียนแดงเป็นการเหยียดเชื้อชาติ สไนเดอร์แย้งมานานแล้วว่าชื่อนี้เป็นเกียรติแก่ชนพื้นเมืองอเมริกัน ไม่ใช่ดูหมิ่นพวกเขา

ในแง่ของเหตุการณ์ล่าสุดทั่วประเทศของเราและการตอบรับจากชุมชนของเรา Washington Redskins กำลังประกาศว่าทีมจะได้รับการตรวจสอบชื่อทีมอย่างละเอียด” คำแถลงจากแฟรนไชส์อธิบาย

“กระบวนการนี้ช่วยให้ทีมคำนึงถึงไม่เพียงแต่ประเพณีและประวัติศาสตร์ที่น่าภาคภูมิใจของแฟรนไชส์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงข้อมูลจากศิษย์เก่าของเรา องค์กร ผู้สนับสนุน ลีกฟุตบอลแห่งชาติ และชุมชนท้องถิ่นที่ภูมิใจที่ได้เป็นตัวแทนทั้งในและนอกสถานที่ ในสนาม” สไนเดอร์กล่าวเสริม

Roger Goodell กรรมาธิการ NFL กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าลีกมี “การหารืออย่างต่อเนื่อง” กับสไนเดอร์ และ “สนับสนุนขั้นตอนสำคัญนี้”

ปีหน้าอันโหดร้าย
โอกาสที่ทีมอินเดียนแดงจะเลิกใช้ชื่อเล่นของทีมอินเดียนแดงนั้นมีน้อยมาก แต่โอกาสที่วอชิงตันจะประสบความสำเร็จในฤดูกาลนี้ยังคงมีอยู่อีกนาน

อินเดียนแดงมีอัตราต่อรองซูเปอร์โบว์ลนานเป็นอันดับสองจาก 32 ทีม NFL วอชิงตันอยู่ที่ 150/1 การเดิมพันที่ชนะ 5 ดอลลาร์จะได้สุทธิ 750 ดอลลาร์ หากสิ่งที่คิดไม่ถึงเกิดขึ้นเกือบหมด ผู้ป้องกันแชมป์ Kansas City Chiefs มีอัตราต่อรองสั้นที่สุดที่ 6/1

สูง/ต่ำของวอชิงตันสำหรับการชนะในฤดูกาลปกติอยู่ที่ห้าเกม (มากกว่า -120, ต่ำกว่า +100)เมื่อปีที่แล้ว คณะลูกขุนใหญ่ของรัฐโอไฮโอยื่นคำฟ้องซึ่งมีข้อกล่าวหาต่อคลินตัน ไรเดอร์ แห่งเมนเทอร์-ออน-เดอะ-เลค ชานเมืองคลีฟแลนด์ สำหรับบทบาทของเขาในแวดวงการพนันที่ผิดกฎหมาย คำฟ้องดังกล่าวมีรายละเอียดเกี่ยวกับผู้ร่วมสมรู้ร่วมคิด โดยกล่าวถึงอดีตผู้เล่น MLB แต่ในเวลานั้น เอกสารดังกล่าวไม่มีชื่อของโครว์

“ในหรือประมาณวันที่ 10 ตุลาคม 2016 ในเขตรัฐแอริโซนา จำเลย Trevor Crowe ซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนา ได้จงใจจัดทำและสมัครขอคืนภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาของสหรัฐอเมริกา (แบบฟอร์ม 1040) สำหรับปีปฏิทิน 2015 ซึ่ง ตรวจสอบโดยคำประกาศเป็นลายลักษณ์อักษรว่าทำภายใต้บทลงโทษของการเบิกความเท็จและยื่นต่อ Internal Revenue Service” ตามเอกสารที่ยื่นในศาลแขวงสหรัฐอเมริกา – เขตตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐโอไฮโอ

โครว์มีความสัมพันธ์กับโอไฮโอเพราะเขาเล่นให้กับคลีฟแลนด์อินเดียนแดงเป็นเวลาสามปีจากสี่ปีที่เขาใช้ในลีกใหญ่ เขาถูกเกณฑ์ทหารโดยทีม Houston Astros และเล่นฤดูกาลใหม่ร่วมกับพวกเขา

ข้อตกลงที่ร่มรื่น
เมื่อปีที่แล้ว สำนักงานอัยการสหรัฐฯ ได้ดำเนินคดีกับไรเดอร์ โดยอ้างว่าเขาดำเนินการรับพนันโดยไม่มีใบอนุญาตมาตั้งแต่ปี 2553 โดยใช้เว็บไซต์นอกอาณาเขตเพื่อรับเดิมพันจากนักพนัน ก่อนที่จะมีการแพร่กระจายของการพนันกีฬาที่ถูกกฎหมายในสหรัฐอเมริกา เจ้ามือรับแทงม้าในท้องถิ่นใช้เว็บไซต์ที่มักจะดำเนินการนอกคอสตาริกา เพื่อบันทึกการกระทำของลูกค้า

คำฟ้องในปี 2019 ยังอ้างว่า Reider ดำเนินเกมโป๊กเกอร์ใต้ดินที่มีเดิมพันสูงหลายเกมทั่วพื้นที่คลีฟแลนด์

รัฐบาลกลางกำลังมองหาการริบบ้าน Mentor-on-the-Lake ของ Reider และที่ดินที่ตั้งอยู่บน – มูลค่ารวม 645,000 ดอลลาร์ – เพราะพวกเขาอ้างว่าเจ้ามือรับแทงที่จะฝ่าฝืนกฎหมายของรัฐบาลกลางที่เกี่ยวข้องกับการส่งข้อมูลการพนันและการฟอกเงิน . บนกระดาษ บ้านหลังนี้เป็นของพ่อแม่ของ Reider

โครว์เข้ามาในภาพเพราะสำนักงานอัยการสหรัฐฯ เชื่อว่าบัตรเครดิตที่อดีตนักเบสบอลรายนี้ถือไว้ถูกใช้เพื่อชำระค่าปรับปรุง “McMansion” ของไรเดอร์ มูลค่า 93,000 ดอลลาร์

การเดิมพันกีฬายังไม่ถูกกฎหมายในรัฐ Buckeye แต่มีแรงผลักดันที่จะเปลี่ยนแปลงอาจจะเป็นเร็วๆ นี้ในปีนี้ สี่ในห้ารัฐโอไฮโอมีพรมแดน – อินเดียนา มิชิแกน เพนซิลเวเนีย และเวสต์เวอร์จิเนีย – อนุญาตให้มีการพนันกีฬา

การพูดของอสังหาริมทรัพย์
เอกสารของศาลไม่ได้กล่าวถึงความพยายามที่จะยึดอสังหาริมทรัพย์ที่โครว์เป็นเจ้าของ แต่อดีตผู้เล่น MLB เพิ่งซื้อบ้านมูลค่า 3.225 ล้านดอลลาร์ในพื้นที่ฟีนิกซ์ ความสัมพันธ์ของเขากับภูมิภาคนั้นเกิดจากการเล่นบอลวิทยาลัยที่มหาวิทยาลัยแอริโซนา ราคาของบ้านหลังนั้นอยู่ที่ประมาณสองเท่าของรายได้ MLB ก่อนหักภาษีรวมของ Crowe

สำนักงานอัยการสหรัฐฯ ระบุว่า โครว์จงใจระบุรายได้ในปี 2558 ของเขาอย่างไม่ถูกต้อง โดยไม่รวมรายได้จากธุรกิจการพนันที่ผิดกฎหมาย

หากเป็นจริง ถือเป็นการละเมิดหัวข้อ 26, US Code, มาตรา 7206(1) ประโยคสำหรับการหลีกเลี่ยงภาษีของรัฐบาลกลางหนึ่งกระทงอาจมีโทษจำคุกสูงสุดห้าปี และโทษทางการเงินมากถึง 250,000 ดอลลาร์สำหรับบุคคลทั่วไปกฎหมายที่เสนอนี้ได้รับการสนับสนุนจาก Culinary Union และตั้งชื่อตามอดอลโฟ เฟอร์นันเดซ วัย 51 ปี พนักงานยกกระเป๋าที่ Caesars Palace ซึ่งเสียชีวิตเมื่อเดือนที่แล้วหลังจากผลตรวจเป็นบวกสำหรับโควิด-19

จะต้องมีคุณสมบัติการเล่นเกมเพื่อเพิ่มการทำความสะอาดและการเว้นระยะห่างทางสังคม จัดให้มีการทดสอบคนงานคาสิโนฟรีก่อนกลับไปทำงาน จัดให้มีการตรวจสอบอุณหภูมิ รวมถึงเสนอการฝึกอบรมพนักงานเพิ่มเติมเกี่ยวกับ COVID-19

สหภาพการทำอาหารและ/หรือสมาชิกในครอบครัวของพวกเขาทั้งหมด 19 รายเสียชีวิตตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคมจากโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) สหภาพแรงงานระบุในแถลงการณ์ล่าสุด เซสชั่นกฎหมายพิเศษสัปดาห์หน้าจะเริ่มในวันพุธที่ 8 กรกฎาคม

การเสียชีวิตของ Adolfo Fernandez คือ ‘การสูญเสียอันเจ็บปวด’
“The Culinary Union … ประสบกับความสูญเสียอันเจ็บปวดเมื่อ Adolfo Fernandez น้องชายสหภาพของเรา ติดเชื้อไวรัสโควิด-19 หลังจากทำงานเป็นพนักงานยกกระเป๋าใน Las Vegas Strip และเสียชีวิต” ตามจดหมายของสหภาพที่ส่งถึง Sisolak

ในจดหมาย เออร์มา เฟอร์นันเดซกล่าวว่าพ่อของเธอมีผลตรวจโรคโควิด-19 เป็นลบก่อนกลับไปทำงาน

“พ่อจะบอกฉันทุกวันว่า ‘ฉันจะป่วย บริษัทไม่ได้ดูแลเราให้ปลอดภัย’ เขาจะบอกฉันอยู่เสมอว่าเขาเครียดแค่ไหน” Irma Fernandez กล่าวในจดหมาย

“เขาจะโทรหาฉันตลอดเวลาเพื่อบอกฉันเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นและความรู้สึกของเขา เขาจะบอกว่าเขาไม่อยากกลับไปทำงาน แต่เขาต้องกลับไปทำงานเพราะเขาต้องการหาเงินเลี้ยงครอบครัว

ในช่วงสามวันสุดท้ายของชีวิต พ่อของฉันบอกฉันว่าความปรารถนาสุดท้ายของเขาคือเขาต้องการความยุติธรรมและมาตรการรักษาความปลอดภัยที่ดีขึ้นสำหรับคนงาน” Irma Fernandez กล่าวเสริม

จดหมายดังกล่าวลงนามโดย Geoconda Arguello-Kline เลขาธิการและเหรัญญิกของสหภาพคนงานด้านอาหาร ประจำท้องถิ่น 226 กล่าวเพิ่มเติมกับผู้ว่าการรัฐว่า “รัฐของเราไม่สามารถที่จะสูญเสียพนักงานโรงแรมและคาสิโนได้อีกสักคนในระหว่างการแพร่ระบาดครั้งนี้”

ข้อกำหนดล่าสุดของผู้ว่าการว่าต้องสวมหน้ากากอนามัยในที่สาธารณะ “เป็นก้าวแรกที่ดีในการชะลอการแพร่กระจายของโควิด-19 แต่เราเชื่อว่าจะต้องทำงานมากกว่านี้เพื่อปกป้องคนงานและแขกของเนวาดาอย่างเต็มที่เพื่อให้แน่ใจว่าเศรษฐกิจฟื้นตัวได้เต็มที่” อาร์เกลโล-ไคลน์กล่าว

เธอยังชี้ให้เห็นว่าเนวาดามีจำนวนการทดสอบเชิงบวกและการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเพิ่มขึ้นในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมาสำหรับไวรัสโคโรนา เมื่อวันศุกร์ กรมอนามัยและบริการมนุษย์ของเนวาดา (DHHS) รายงานผู้ป่วยโรคโควิด-19 รายใหม่ 985 ราย และผู้เสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับโรคโควิด-19 รายใหม่ 3 รายทั่วเนวาดา

นี่เป็นการเพิ่มขึ้นสูงสุดเป็นอันดับสองในวันเดียวในกรณีของเนวาดา KLAS สถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นรายงาน เมื่อวันศุกร์ มีผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันแล้ว 20,718 รายในเนวาดา และผู้เสียชีวิต 528 ราย

ชาวลาติน ชุมชนผิวสีอื่นๆ ได้รับผลกระทบ
“เป็นเรื่องที่น่าหนักใจยิ่งกว่านั้นที่โควิด-19 ในเนวาดาส่งผลกระทบอย่างไม่เป็นสัดส่วนต่อชุมชนคนผิวสี [sic]” Arguello-Kline กล่าวเสริมในจดหมายถึง Sisolak “ณ วันที่ 1 กรกฎาคม ผู้ป่วยโรคโควิด-19 เชิงบวกมากกว่า 40 เปอร์เซ็นต์มาจากชุมชน Latinx ซึ่งเป็นข้อกังวลอย่างยิ่งต่อ Culinary Union เนื่องจากสมาชิก 54 เปอร์เซ็นต์ที่เราเป็นตัวแทนเป็นชาวลาติน” จดหมายอธิบาย

“คนงานกลัวว่าพวกเขาจะติดเชื้อไวรัสและพามันกลับบ้านไปหาครอบครัวหรืออาจเสียชีวิตจากไวรัส” จดหมายกล่าวเสริม “นี่เป็นภาระอันน่าเหลือเชื่อที่คนงานไม่ควรต้องรับมือ และความกลัวนี้ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงสมาชิก Culinary Union เท่านั้น”

เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา Culinary Union ได้ยื่นฟ้องต่อศาลแขวงสหรัฐในลาสเวกัสเพื่อดำเนินคดีกับ Harrah’s Las Vegas, อาคาร Signature Condominium ที่ MGM Grand และคาสิโน Bellagio จึงขอเพิ่มมาตรการด้านความปลอดภัยของไวรัสโคโรนา

เมื่อเดือนที่แล้ว เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย Robert Washington Jr. ซึ่งทำงานที่ Chandler, Lone Butte คาสิโน Gila River ในรัฐแอริโซนา เสียชีวิตจากโรคแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับไวรัสโคโรนา หนังสือพิมพ์ Arizona Republicรายงาน

ผู้ว่าการรัฐระยะแรกทำข้อตกลงกับเมือง Kialegee Tribal Town (KTT) และ United Keetoowah Band of Cherokee Indians (UKB) การเตรียมการอนุญาตให้ชนเผ่าสร้างคาสิโนใหม่บนที่ดินที่ได้มาใหม่จากการจองที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง

KTT – อยู่ระหว่างการอนุมัติของรัฐบาลกลางจากกระทรวงมหาดไทยของสหรัฐอเมริกา – ได้รับการอนุมัติจาก Stitt เพื่อสร้างคาสิโนในเขตโอคลาโฮมาตะวันออกที่ถนน Choctaw

ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงการแบ่งรายได้ ชนเผ่าจะให้รัฐ 12 เปอร์เซ็นต์ของรายได้จากการเล่นเกมขั้นต้น (GGR) ที่ได้มาจากเครื่องสล็อตในช่วงสองปีแรกในการดำเนินงาน อัตราจะเพิ่มขึ้นเป็น 13-15 เปอร์เซ็นต์ทุกปีหลังจากนั้นจนถึงปี 2578 ซึ่งเป็นเปอร์เซ็นต์สุดท้ายตามการชนะประจำปีทั้งหมด

UKB ขนาดกะทัดรัดอนุญาตให้ชนเผ่าสร้างคาสิโนใน Logan County และแบ่งปัน 12-15 เปอร์เซ็นต์ของสล็อตแมชชีนที่ชนะกับรัฐโดยพิจารณาจากรายได้ทั้งหมด

Compact ทั้งสองไม่อนุญาตให้มีการพนันกีฬาหรือเกมบนโต๊ะแบบเฮาส์แบงค์ รายได้จากเกมไพ่ที่ไม่ได้รับการฝากเงินจากทางบ้าน (เช่น โป๊กเกอร์) จะถูกเก็บภาษี 18 เปอร์เซ็นต์ในคอมแพคทั้งสอง

ความโกลาหลของชนเผ่า
ผู้ว่าการรัฐ Stitt กำลังต่อสู้ทางกฎหมายกับชนเผ่าที่ใหญ่ที่สุด 3 เผ่าของรัฐ ได้แก่ ชาติ Chickasaw, Choctaw และ Cherokee รัฐได้รับเงิน 138.6 ล้านดอลลาร์จาก 35 ชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางซึ่งดำเนินการเล่นเกมในปีงบประมาณที่เปิดเผยล่าสุด (2018) ชนเผ่าทั้งสามที่กล่าวมาข้างต้นรวมกันคิดเป็นมูลค่า 90.6 ล้านเหรียญสหรัฐ

Tribal GGR มีมูลค่ารวมกว่า 2.92 พันล้านดอลลาร์ในปีงบฯ 2018 Stitt ต้องการขอบเขตการเล่นเกมมากขึ้น

ภายใต้คอมแพ็คการเล่นเกมแบบครบวงจรก่อนหน้านี้ ซึ่ง Stitt โต้แย้งว่าหมดอายุหลังจากดำเนินการ 15 ปีในวันที่ 1 มกราคม 2020 ชนเผ่าโอคลาโฮมาแบ่งระหว่างสี่ถึงหกเปอร์เซ็นต์ของสล็อตแมชชีนที่ชนะกับรัฐ เกมบนโต๊ะต้องเสียภาษี 10 เปอร์เซ็นต์

Stitt กำลังเรียกร้องให้ชนเผ่าใหญ่เจรจากับรัฐและเสนอแนะอัตราส่วนแบ่งรายได้ประมาณร้อยละ 25 ของการชนะสล็อตของพวกเขา ชนเผ่าได้ฟ้องร้องผู้ว่าราชการจังหวัดโดยอ้างว่าข้อตกลงก่อนหน้านี้ของพวกเขาจะต่ออายุโดยอัตโนมัติต่อไปอีก 15 ปี

การตัดสินใจสูงสุด
ชนเผ่า Chickasaw, Choctaw, Cherokee และชนเผ่าโอคลาโฮมาอีก 6 เผ่ากำลังขอข้อมูลจากศาลฎีกาของรัฐเพื่อแก้ไขปัญหาว่าจำเป็นต้องมีข้อตกลงใหม่หรือไม่ พวกเขายังถามว่า Stitt มีอำนาจประเภทใดในการเข้าถึงเงื่อนไขการเล่นเกมแบบเผ่าต่อเผ่า

ผู้นำชาวอเมริกันพื้นเมืองยังท้าทายอำนาจของผู้ว่าการรัฐในการขยายการเล่นเกม เช่นเดียวกับที่เขาทำกับสองคอมแพ็คใหม่แรกที่เข้าถึงกับเผ่า Otoe-Missouria และ Comanche Nation โดยให้สิทธิพิเศษในการเดิมพันกีฬาแก่พวกเขา

ข้อตกลงใหม่ที่ลงนามระหว่าง Gov. Stitt และ United Keetoowah Band ของ Cherokee Indians ในโอคลาโฮมาและ Kialegee Tribal Town นั้นไม่ถูกกฎหมายหรือเป็นประโยชน์” Matthew Morgan ประธาน Oklahoma Indian Gaming Association กล่าว

“เราเห็นด้วยกับอัยการสูงสุด Mike Hunter ว่า Gov. Kevin Stitt ทำข้อตกลงการเล่นเกมใหม่กับชนเผ่าต่าง ๆ เพียงฝ่ายเดียวซึ่งละเมิดกฎหมายของรัฐ” มอร์แกนกล่าวเสริม “ในปีที่ผ่านมา การกระทำของรัฐบาล Stitt ก่อให้เกิดความขัดแย้งโดยไม่จำเป็น การดำเนินคดีที่มีค่าใช้จ่ายสูง และทำให้สูญเสียทรัพยากรของรัฐ”

Phillip Whaley ทนายความของ Stitt บอกกับศาลฎีกาโอคลาโฮมาในสัปดาห์นี้ว่าศาลไม่มีอำนาจในการพลิกคว่ำคอมแพ็คเกมที่ได้รับการอนุมัติจากกระทรวงมหาดไทยแล้ว

“พวกเขาเป็นข้อตกลงของรัฐบาลกลางที่มีประสิทธิภาพ ไม่ว่าศาลนี้จะทำอะไรก็ไม่สามารถยกเลิกสิ่งนั้นได้ บางทีศาลรัฐบาลกลางอาจทำได้” Whaley ให้ความเห็นพันธบัตรที่มีอันดับความน่าเชื่อถือ Ba หนึ่งในสามนั้นมี “องค์ประกอบในการเก็งกำไรและมีความเสี่ยงด้านเครดิตสูง” ตามข้อมูลของ Moody’s แนวโน้มเชิงลบบ่งบอกถึงโอกาสที่สั้นกว่าของการปรับลดรุ่นต่อไป แต่ในกรณีของวิลเลียม ฮิลล์ มุมมองดังกล่าวเกี่ยวข้องกับผลกระทบด้านลบที่การแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนามีต่อการดำเนินงานสปอร์ตบุ๊คในยุโรปและสหรัฐอเมริกา

ผู้ประกอบการรายนี้ได้รับคำชมจาก Moody’s สำหรับการขายหุ้นเมื่อเร็วๆ นี้ซึ่งช่วยให้บริษัทสามารถเพิ่มสถานะเงินสดได้ และเดินหน้าผลักดันการครบกำหนดชำระหนี้

“การยืนยันอันดับเครดิตในวันนี้สะท้อนให้เห็นถึงการปรับปรุงสภาพคล่องอย่างมีนัยสำคัญของ William Hill เนื่องจาก (1) ตำแหน่งหุ้นที่สร้างเงินสดเพิ่มเติมอย่างไม่จำกัดจำนวน 279.6 ล้านดอลลาร์ (2) การสละสิทธิ์ตามข้อตกลงและรีเซ็ตเพื่อให้แน่ใจว่าจะปฏิบัติตามข้อตกลงสินเชื่อหมุนเวียนของบริษัท (3) ภาษีมูลค่าเพิ่มที่คาดหวัง ส่วนลดเงินสดของค. 249.6 ล้านดอลลาร์ในไตรมาส 3 ปี 2563 และ (4)หนี้งวดแรกของเขาคือปี 2566 หลังจากการชำระคืนธนบัตร 468.1 ล้านดอลลาร์ที่จะครบกำหนดในเดือนมิถุนายน 2563” หน่วยงานจัดอันดับเครดิตกล่าว

ในเดือนเมษายน Moody’s ได้ลด อันดับเครดิตของ William Hill ลง สองระดับ โดยอ้างถึงการยกเลิกและการเลื่อนการแข่งขันกีฬาชั้นนำและลีกในยุโรปและสหรัฐอเมริกา เนื่องจากสถานการณ์โควิด-19 ท่ามกลางปัจจัยอื่นๆ

สถานการณ์ข่าวร้าย/ข่าวดี
สำหรับตอนนี้ William Hill และบริษัทในเครือในสหราชอาณาจักรยังคงพึ่งพาตลาดในประเทศของตนอย่างมากสำหรับรายได้และกำไรก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย (EBITDA) มูดี้ส์มองว่าการขาดความหลากหลายทางภูมิศาสตร์ถือเป็นความเสี่ยง

“อันดับ Ba3 ของ William Hill ยังถูกจำกัดโดย (1) ความหลากหลายทางภูมิศาสตร์ที่จำกัด โดยสหราชอาณาจักรมีสัดส่วน 76% ของรายได้สุทธิในปี 2019 แม้ว่าจะลดลงตามการขยายตัวของสหรัฐอเมริกา และการขยายตัวของยุโรปผ่านการเข้าซื้อกิจการของ Mr. Green & บริษัท เอบี (MRG); (3) ธุรกิจค้าปลีกบนที่ดินที่เติบโตเต็มที่แล้ว ซึ่งลดลงประมาณ 30% และทำให้สถานะทางการแข่งขันของบริษัทอ่อนแอลง (4) ความผันผวนของผลการแข่งขันกีฬา และ; (5) ความเสี่ยงอย่างต่อเนื่องของการเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบที่ไม่พึงประสงค์และการเพิ่มภาษี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหราชอาณาจักร” หน่วยงานจัดอันดับกล่าว

ในด้านบวกสำหรับ William Hill ข้อตกลง Mr. Green ช่วยให้ผู้ดำเนินการมีช่องทางในการขยายธุรกิจในยุโรป และบริษัทกำลังส่งเสริมการดำเนินงานในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นตลาดการพนันกีฬาที่เติบโตเร็วที่สุดในโลก นักวิเคราะห์โต้แย้งว่าการเปิดเผยข้อมูลในสหรัฐฯ ไม่ได้รวมอยู่ในราคาหุ้นของเจ้ามือรับแทงในสหราชอาณาจักร ทำให้ชื่อนี้เป็นแนวคิดที่มีคุณค่าที่น่าสนใจ

การเปิดเผยทางออนไลน์และร้านค้าปลีกของ William Hill ในสหรัฐอเมริกาน่าจะเพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อ Eldorado Resorts เสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการ Caesars Entertainment เนื่องจากข้อตกลงอันยาวนานที่บริษัทอังกฤษมีกับ Eldorado

วิธีรับการอัพเกรด
ด้วยอันดับเครดิตที่เจาะลึกเข้าไปในพื้นที่ขยะ ทำให้ William Hill เผชิญกับต้นทุนทางการเงินที่สูงกว่าบริษัทระดับการลงทุน ซึ่งหมายความว่ามีแรงจูงใจที่เพียงพอสำหรับผู้ปฏิบัติงานในการลดภาระหนี้และวางตำแหน่งตัวเองสำหรับการอัพเกรด

มันเป็นงานที่ยากแม้ว่าจะไม่ใช่งานที่เป็นไปไม่ได้ก็ตาม มูดี้ส์ตั้งข้อสังเกตว่า วิลเลียม ฮิลล์ สามารถตระหนักถึงเสถียรภาพของเรตติ้งได้ เนื่องจากกีฬากระโจมกลับมามากขึ้น ทำให้นักเดิมพันมีเมนูที่ใหญ่ขึ้นในการพิจารณา ในสหรัฐอเมริกา NBA, NHL และ Major League Baseball (MLB) มีกำหนดกลับมาแข่งขันและเริ่มเล่นในเดือนนี้

“แรงกดดันที่เพิ่มขึ้นต่ออันดับเครดิตอาจเกิดขึ้นได้หากบริษัทยังคงกระจายความเสี่ยงและเพิ่มรายได้นอกสหราชอาณาจักร และหาก (1) อัตราส่วนหนี้สินที่ปรับปรุงแล้วของ Moody’s ต่อ EBITDA ยังคงอยู่อย่างยั่งยืนต่ำกว่า 3.5 เท่า; (2) กระแสเงินสดสะสมที่ปรับปรุงแล้วของ Moody’s สำหรับหนี้ยังคงอยู่สูงกว่า 10% และ; (3) บริษัทสร้างกระแสเงินสดอิสระที่มีความหมายสม่ำเสมอ” หน่วยงานจัดอันดับเครดิตกล่าว