อนุมัติการสมัครเพื่อดำเนินการเป็นการกุศลสาธารณะภายใต้กฎหมาย

อนุมัติการสมัครเพื่อดำเนินการเป็นการกุศลสาธารณะภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลาง และเลขาธิการสำนักงานของรัฐจอร์เจียรายงานว่าองค์กรอยู่ในสถานะที่ดี คำขอบันทึกแบบเปิดที่ฉันยื่นเมื่อวันที่ 5 มิถุนายนกับสำนักงานเลขาธิการแห่งรัฐจอร์เจียส่งคืนเฉพาะเอกสารการกุศลตามปกติเท่านั้น

ในบรรดากิจกรรมการมีส่วนร่วมของชุมชน เครือข่ายได้ดำเนินการกองทุน Atlanta Solidarity Fundซึ่งตั้งแต่ปี 2016 ได้ให้การสนับสนุนทางกฎหมายแก่นักเคลื่อนไหวในท้องถิ่น ซึ่งรวมถึงพันธบัตรประกันตัวและค่าธรรมเนียมทนายความ กองทุนประกันตัว บริจาคเงินเพื่อประกันตัวคนไม่มีเงินจ่าย พวกเขาช่วยเหลือผู้มีรายได้น้อยที่ต้องถูกดำเนินคดีทางกฎหมายเพื่อหลีกเลี่ยงความยากลำบากทางเศรษฐกิจจากการถูกควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี

มีองค์กรการกุศลอื่นที่มีชื่อเดียวกันตั้งอยู่ในมิสซูรี แต่ทั้งสององค์กรไม่ได้มีความเชื่อมโยงกัน

องค์กรกำลังทำอะไรอยู่?
เครือข่ายเพื่อชุมชนที่เข้มแข็งได้ให้ความช่วยเหลือทางกฎหมายแก่ผู้คนหลายสิบคนที่ถูกจับกุมตั้งแต่ปี 2022 ในระหว่างการเดินขบวน การประท้วง และกิจกรรมอื่นๆ ที่คัดค้านแผนของ ศูนย์ฝึกอบรมความปลอดภัยสาธารณะแอตแลนตา นั่นเป็นสถานที่ที่มีการโต้เถียงซึ่งอยู่ระหว่างการก่อสร้างในป่าในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในแอตแลนตา

กลุ่มพันธมิตรด้านสิ่งแวดล้อมและสิทธิพลเมืองที่หลวม ๆ ที่เรียกตัวเองว่าDefend the Atlanta Forestเป็นหัวหอกในการดำเนินการ ซึ่งมีสาเหตุมาจากความกลัวว่าจะมีการเสริมกำลังทหารของตำรวจและเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม แต่ความกังวลเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกนี้แพร่หลายในหมู่ชาวเมือง

นักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมและสิทธิพลเมืองส่วนใหญ่คัดค้านศูนย์ฝึกอบรมที่พวกเขาเรียกว่า “เมืองตำรวจ” ได้ใช้ยุทธวิธีที่ได้รับการคุ้มครองตามรัฐธรรมนูญ แต่บางคนก็ถูกกล่าวหาว่าก่อวินาศกรรมทางอาญา

การประท้วงได้ขยายวงกว้างและได้รับความสนใจจากนานาชาติหลังจากที่มานูเอล เอสเตบัน ปาเอซ เทรันนักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อม ถูกทหารตำรวจรัฐจอร์เจียยิงเสียชีวิตในเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 ระหว่างเผชิญหน้ากับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย ขณะที่เจ้าหน้าที่พยายามนำผู้ประท้วงออกจากสถานที่เกิดเหตุ

จอร์เจียอาศัยกฎหมายการก่อการร้ายในประเทศ ของตน และการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินที่ผิดปกติซึ่งรัฐบาล Brian Kemp ออกเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2023 เพื่อจำคุกนักเคลื่อนไหวที่ถูกจับกุมและปฏิเสธไม่ให้ประกันตัวเป็นเวลานาน

แต่สมาชิกคณะกรรมการเครือข่ายเพื่อชุมชนเข้มแข็งทั้งสามคนได้รับการปล่อยตัวเพียงสองวันหลังจากการจับกุม ผู้พิพากษาที่รับผิดชอบตัดสินให้ประกันตัวแสดงความกังขาถึงความเข้มแข็งของคดีของรัฐ ทนายความของพวกเขาแย้งว่าข้อกล่าวหาดังกล่าวขัดต่อรัฐธรรมนูญ

การจับกุมนักเคลื่อนไหวมากกว่า 40 คนก่อนหน้านี้ ทำให้เกิดความกังวลอย่างกว้างขวาง ในหมู่ผู้เชี่ยวชาญด้านสิทธิมนุษยชน ซึ่งท้าทายการไม่มีหลักฐาน และตั้งข้อสังเกตว่านักเคลื่อนไหวยังมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ได้รับการคุ้มครองตามรัฐธรรมนูญด้วย

สภาเมืองแอตแลนตาอนุมัติเงินทุนส่วนที่เหลือจำนวน 90 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับศูนย์ฝึกอบรมเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน เหนือเสียงคัดค้านของชาวเมืองแอตแลนตามากกว่า 350 รายที่ยืนต่อแถวนานกว่า 14 ชั่วโมงเพื่อแสดงความคิดเห็นต่อสาธารณะ

คนสามคนที่ดูเศร้าถือรูปถ่ายของชายผู้ยิ้มแย้ม
ญาติของ Manuel Esteban Paez Terán ที่แสดงในรูปภาพ กำลังกอดกันในเดือนมีนาคม 2023 ในเมือง Decatur รัฐ Ga Terán ถูกตำรวจรัฐจอร์เจียยิงซึ่งกำลังเคลียร์ค่ายประท้วง AP Photo/อเล็กซ์ สลิทซ์
การจับกุมเพื่อการกุศลเหล่านี้ผิดปกติหรือไม่?

สามารถยื่นฟ้องข้อหาฉ้อโกงเพื่อการกุศล ได้ในรัฐใดก็ได้ เมื่อหน่วยงานกำกับดูแลสงสัยว่าองค์กรการกุศลจงใจทำให้สาธารณชนเข้าใจผิดเกี่ยวกับกิจกรรมขององค์กร ในกรณีนี้ อัยการอ้างว่าสมาชิกคณะกรรมการเครือข่ายได้เปลี่ยนเส้นทางกองทุนการกุศลเพื่อการใช้งานส่วนตัว และหลอกลวงผู้บริจาคเกี่ยวกับกิจกรรมต่างๆ หลักฐานส่วนใหญ่อาศัยบันทึกทางการเงินและโทรศัพท์ที่ได้รับภายใต้หมายค้น และใบเสร็จรับเงินสำหรับรายการต่างๆ เช่น ป้ายน้ำมันและลานบ้านที่ได้มาจากถังขยะของสมาชิกคณะกรรมการ

เจ้าหน้าที่จอร์เจียกล่าวว่าข้อหาฟอกเงินนั้นขึ้นอยู่กับหลักฐานการโอนเงินไปยังองค์กรอื่น แต่พวกเขาไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดใด ๆ เกี่ยวกับการทำธุรกรรมนี้ภายในหนึ่งสัปดาห์หลังจากการจับกุม Network for Strong Communities มอบเงินช่วยเหลือแก่กลุ่มชุมชนซึ่งเป็นกิจวัตรสำหรับองค์กรการกุศลที่เกี่ยวข้องกับการจัดระเบียบชุมชน

โดยปกติแล้วการให้ทิปของพนักงานหรือการร้องเรียนจากผู้บริจาคจะเริ่มต้นการสอบสวนการฉ้อโกงเพื่อการกุศล อัยการอ้างคำร้องเรียนของผู้บริจาคที่นี่ แต่ไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดในการไต่สวนการประกันตัว นอกจากนี้ เป็นเรื่องปกติที่จะมีการดำเนินคดีฉ้อโกงโดยไม่ต้องมีการสอบสวนทางนิติวิทยาศาสตร์อย่างเต็มรูปแบบที่เกี่ยวข้องกับเลขาธิการแห่งรัฐจอร์เจีย ซึ่งมีอำนาจตามกฎหมายนี้

แม้แต่คริสโตเฟอร์ เอ็ม. คาร์ อัยการสูงสุดของรัฐจอร์เจีย ซึ่งปัจจุบันกำลังดำเนินคดีในคดีนี้ ก็มักจะส่งคำถามโดยผู้ที่สงสัยว่ากระทำผิดไปยังสำนักงานเลขาธิการแห่งรัฐ

ฉันจำไม่ได้ว่าทีม SWAT เคยเกี่ยวข้องกับการดำเนินคดีในข้อหาฉ้อโกงเพื่อการกุศล เมื่อฉันถามเพื่อนผู้เชี่ยวชาญด้านการกุศลว่าพวกเขารู้ถึงแบบอย่างของสหรัฐฯ หรือไม่ แต่ก็ไม่มีใครรู้

ผู้นำองค์กรการกุศลอาจชดใช้ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับงานอย่างถูกต้องตามกฎหมาย ตราบใดที่พวกเขาเก็บใบเสร็จรับเงินและบันทึกไว้ และมีการตรวจสอบและถ่วงดุลที่เหมาะสม

องค์กรการกุศลของสหรัฐฯ ยังจ่ายเงินให้กับหน่วยงานอื่นๆ เพื่อปฏิบัติภารกิจของตนอย่างถูกต้องตามกฎหมายอีกด้วย การโอนเงินใดๆ จะต้องเกี่ยวข้องกับภารกิจและรายงานในการยื่นแบบบังคับประจำปีกับ Internal Revenue Service

หากพบว่ามีความผิด สมาชิกคณะกรรมการเครือข่ายเพื่อชุมชนเข้มแข็งทั้ง 3 คนอาจต้องจ่ายค่าปรับมากกว่า 500,000 ดอลลาร์ และต้องโทษจำคุกสูงสุด 2 ทศวรรษตามรายงานของ Atlanta Community Press Collective ซึ่งเป็นสื่อที่รายงานเรื่องนี้อย่างใกล้ชิด

จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป?
สิทธิ์ในการพูดฟรีที่รับประกันโดยการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งแรกของรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาไม่ได้เป็นของบุคคลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสถาบันด้วย

การสื่อสารระหว่างผู้จัดงานเพื่อประสานงานงานการกุศลที่ถูกต้องตามกฎหมายไม่ใช่เรื่องละเมิดกฎหมายต่อต้านการฉ้อโกง และแม้ว่ารองอัยการสูงสุดแห่งจอร์เจีย จอห์น ฟาวเลอร์ จะกล่าวอ้างอย่างน่าประหลาดใจว่าการจับกุมเหล่านี้อาจเป็นเรื่องที่สมเหตุสมผลได้ เนื่องจากสมาชิกคณะกรรมการ ” ปิดบังมุมมองต่อต้านรัฐบาลและต่อต้านการก่อตั้งของกลุ่มหัวรุนแรง ” มุมมองทางการเมืองของผู้นำองค์กรการกุศลได้รับการคุ้มครองเสรีภาพในการพูด เช่นเดียวกับทั้งหมด คนอเมริกัน.

หากประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาเป็นแนวทาง และเว้นแต่หลักฐานจะน่าสนใจกว่านี้ ฉันเชื่อว่าข้อกล่าวหาเหล่านี้จะถูกยกเลิก การเรียกร้องให้ยุติการดำเนินการทางกฎหมายที่มากเกินไปจะเพิ่มขึ้น และผู้สังเกตการณ์ทางกฎหมายได้เรียกร้องให้มีการสอบสวนของรัฐบาลกลางแล้ว สำหรับนักศึกษาส่วนใหญ่วิทยาลัยที่พวกเขาลงทะเบียนมักจะเป็นวิทยาลัยที่พวกเขาจะสำเร็จการศึกษา แต่ไม่ใช่สำหรับนักเรียนประมาณ 1 ล้านคนที่ย้ายจากโรงเรียนหนึ่งไปอีกโรงเรียนหนึ่ง ในแต่ละปี จากจำนวน 1 ล้านคนเหล่านี้มีนักศึกษาประมาณ 100,000 คนที่ย้ายมาจากหนึ่งใน มหาวิทยาลัย ที่แสวงหาผลกำไรประมาณ 2,300 แห่งในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นสัดส่วนที่มากพอสมควรของนักศึกษาประมาณ 777,000 คนที่เข้าเรียนในวิทยาลัยที่แสวงหาผลกำไร

ในฐานะนักวิจัยที่เชี่ยวชาญด้านการศึกษาระดับอุดมศึกษาเราสนใจเป็นพิเศษว่าทำไมนักศึกษาจึงออกจากมหาวิทยาลัยที่แสวงหาผลกำไร โรงเรียนเหล่านี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ถึงแนวทางปฏิบัติในการสรรหาบุคลากรที่หลอกลวงมีราคาสูงเกินไปและไม่สามารถเตรียมผู้สำเร็จการศึกษาให้พร้อมสำหรับงานที่ได้ค่าตอบแทนดี

ด้วยความพยายามที่จะเข้าใจเหตุผลของการโอนให้ดีขึ้นเราได้สัมภาษณ์นักศึกษา 12 คนที่ย้ายจากองค์กรเอกชนที่แสวงหาผลกำไรไปยังมหาวิทยาลัยของรัฐในฤดูใบไม้ร่วงปี 2021 ด้านล่างนี้คือประเด็นหลัก 4 ประการที่เกิดขึ้นจากการสนทนาของเรา

1. แพงเกินไป
ความสามารถในการจ่ายได้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกในหมู่นักเรียนที่เราสัมภาษณ์ หนึ่งในสี่กล่าวว่าการเข้าร่วมเพื่อแสวงหาผลกำไรในตอนแรกดูเหมือนมีราคาถูกกว่าตัวเลือกของมหาวิทยาลัยของรัฐ อย่างไรก็ตาม หลังจากที่พวกเขาลงทะเบียนแล้ว ค่าใช้จ่ายก็เพิ่มขึ้น ในตอนแรกพวกเขาได้รับทุนการศึกษาจากองค์กรที่แสวงหาผลกำไรแต่ไม่ทราบว่าเป็นเพียงปีแรกและไม่สามารถต่ออายุได้ ประสบการณ์ของพวกเขาไม่ใช่เรื่องแปลก ข้อเสนอความช่วยเหลือทางการเงินมักจะคลุมเครือเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่นักศึกษาต้องจ่าย

บทวิเคราะห์โลกจากผู้เชี่ยวชาญ
ครึ่งหนึ่งของผู้ที่เราสัมภาษณ์ยังเล่าว่าแม้จะได้รับทุนการศึกษาจากสถาบันอยู่บ้าง แต่พวกเขาก็ยังต้องกู้ยืมเงินเพื่อชดเชยยอดเงินคงเหลือ ขณะที่พวกเขาเฝ้าดูหนี้ของพวกเขาเติบโตขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่ทุนการศึกษาเริ่มแรกหมดอายุ พวกเขาก็ตระหนักว่าการโอนย้ายไปมหาวิทยาลัยของรัฐจะมีราคาถูกกว่า

ประสบการณ์ของพวกเขาสอดคล้องกับแนวโน้มระดับชาติที่แสดงให้เห็นว่านักศึกษาที่เข้าร่วมโดยแสวงหาผลกำไรมีแนวโน้มที่จะมีหนี้เงินกู้นักเรียนที่มียอดคงเหลือสูงกว่าผู้ที่ลงทะเบียนในโรงเรียนประเภทอื่น การศึกษาในปี 2019 พบว่า74% ของนักศึกษาเต็มเวลาที่เข้าเรียนในวิทยาลัยที่แสวงหาผลกำไรมีเงินกู้คงค้าง เทียบกับ 21% ที่วิทยาลัยชุมชนและ 47% ในโรงเรียนรัฐบาลสี่ปี ในแต่ละปี นักเรียนที่แสวงหาผลกำไรกู้ยืมเงินประมาณ 8,000 ดอลลาร์ เทียบกับหนี้ของนักศึกษาวิทยาลัยชุมชนโดยเฉลี่ยประมาณ 4,700 ดอลลาร์ และนักศึกษาสาธารณะสี่ปีเฉลี่ย 7,000 ดอลลาร์

ในปีการศึกษา 2020-2021 ค่าใช้จ่ายสุทธิเฉลี่ยของการเข้าเรียนในสถาบันที่แสวงหาผลกำไรอยู่ที่ 24,600 ดอลลาร์ ในขณะที่สถาบันสาธารณะอยู่ที่ 14,700 ดอลลาร์

2. ขาดวิชาเอก
ประมาณครึ่งหนึ่งของผู้ที่เราสัมภาษณ์ย้ายมาส่วนหนึ่งเนื่องจากโรงเรียนเดิมไม่ได้เปิดสอนวิชาเอกที่พวกเขาต้องการ ในตอนแรกบางคนเลือกโครงการที่แสวงหาผลกำไรด้วยเหตุผลต่างๆ เช่น ทำเลที่สะดวก กระบวนการรับเข้าเรียนที่ง่ายดาย หรือการรับรู้ถึงความสามารถในการจ่ายได้ ต่อมาพวกเขาตระหนักว่าไม่มีสาขาวิชาเอกใดที่เสนอตรงกับที่พวกเขาต้องการ สำหรับคนอื่นๆ ความสนใจของพวกเขาเปลี่ยนไปตามกาลเวลา

มหาวิทยาลัยที่แสวงหาผลกำไรส่วนใหญ่จะเปิดสอนสาขาวิชาเอกที่มุ่งเน้นด้านอาชีพและมีค่าใช้จ่ายไม่มากในการสอนเช่น ธุรกิจ เทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับวิศวกรรม และวิชาชีพด้านสุขภาพ สถาบันที่ไม่แสวงหาผลกำไรมักจะมีข้อเสนอที่หลากหลายมากกว่า

เราพบว่าก่อนตัดสินใจย้าย นักศึกษาส่วนใหญ่ขอให้ที่ปรึกษาด้านวิชาการช่วยระบุสาขาวิชาเอกทางเลือก แม้ว่านี่อาจดูเหมือนเป็นความคิดที่ดี แต่ในความเป็นจริงแล้ว มหาวิทยาลัยที่แสวงหาผลกำไรหลายแห่งมักจะสั่งให้พนักงานหาวิธีที่จะให้นักศึกษาลงทะเบียนเรียนต่อไป ด้วยความพยายามที่จะรักษา รายได้ให้ไหลเวียน อยู่

อันที่จริง นักเรียนหลายคนบอกเราว่าที่ปรึกษาของพวกเขาแนะนำให้อยู่ต่อและเปลี่ยนไปเรียนสาขาวิชาเอกอื่น แทนที่จะสำรวจทางเลือกในโรงเรียนอื่นที่อาจสอดคล้องกับความสนใจของพวกเขาดีกว่า ที่ปรึกษาของทนายความผู้มุ่งมั่นคนหนึ่งเสนอแนะการศึกษาวิชาเอกความยุติธรรมเพื่อการแสวงหาผลกำไร หลังจากเรียนหลักสูตรเบื้องต้น นักเรียนก็พบว่าการศึกษาด้านความยุติธรรมมีไว้สำหรับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายในอนาคต ไม่ใช่นักกฎหมาย ที่ปรึกษาจึงให้เธอเข้าเรียนในโครงการรัฐบาลของมหาวิทยาลัย ซึ่งไม่เหมาะเช่นกัน

นักเรียนค้นคว้าวิชาเอกที่ดีที่สุดสำหรับนักกฎหมายในอนาคตอย่างอิสระและตัดสินใจว่ารัฐศาสตร์จะเป็นการเตรียมตัวที่ดีที่สุด เนื่องจากมหาวิทยาลัยที่แสวงหาผลกำไรไม่มีโปรแกรมรัฐศาสตร์ เธอจึงย้ายไปเรียนที่มหาวิทยาลัยของรัฐ

นักศึกษาวิทยาลัยหลายคนยืนถือเป้สะพายหลังจากด้านหลัง
นักศึกษารายงานว่าการขาดวิชาเอกและการเสนอหลักสูตรที่จำกัดเป็นสาเหตุหนึ่งที่พวกเขาออกจากวิทยาลัยที่แสวงหาผลกำไร เคลาส์ เวดเฟลต์ ผ่าน Getty Images
3. ตารางเวลาที่ไม่ยืดหยุ่น

ต่างจากนักศึกษาในมหาวิทยาลัยที่ไม่แสวงหากำไรและมหาวิทยาลัยของรัฐ นักศึกษาในมหาวิทยาลัยที่แสวงหาผลกำไรไม่สามารถเลือกชั้นเรียนที่ต้องการได้ นักเรียนจะลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรแต่ละภาคเรียนโดยที่ปรึกษาด้านวิชาการโดยไม่มีทางเลือกมากนักเกี่ยวกับเนื้อหาเฉพาะของหลักสูตร ศาสตราจารย์ที่จะสอน หรือวันและเวลาที่สอนในชั้นเรียน

โครงสร้างที่กำหนดไว้ล่วงหน้าของหลักสูตรปริญญาที่แสวงหาผลกำไรดึงดูดนักศึกษาบางคนเช่น ผู้ที่มีความรับผิดชอบในการดูแลหรือตารางการทำงานที่ไม่ยืดหยุ่น อย่างไรก็ตาม เราพบว่าการปฏิบัติดังกล่าวเป็นแรงบันดาลใจให้คนจำนวนมากเปลี่ยนใจเลื่อมใส แม้ว่าพวกเขาจะให้ความสำคัญกับความคิดเห็นของที่ปรึกษา แต่นักเรียนที่เราสัมภาษณ์ก็ต้องการความโปร่งใส การควบคุม และอิสระในตารางเวลา ผู้สอน และหัวข้อของหลักสูตรมากขึ้น

4. คำถามเรื่องคุณภาพ
นักวิชาการและผู้กำหนดนโยบายเรียกร้องให้คุณภาพของวิทยาลัยที่แสวงหาผลกำไรเป็นปัญหามานานแล้ว อย่างไรก็ตาม มีนักเรียนเพียงสองคนที่เราสัมภาษณ์เท่านั้นที่กล่าวถึงคุณภาพเป็นเหตุผลในการย้าย พวกเขามีความกังวลว่าผู้สอนไม่มีประสบการณ์และหลักสูตรง่ายเกินไป

เมื่อเร็วๆ นี้ ฝ่ายบริหารของ Biden ได้เสนอกฎ ใหม่ ซึ่งเรียกว่ากฎระเบียบการจ้างงานที่เป็นประโยชน์ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้แน่ใจว่าปริญญาจะนำไปสู่ผลลัพธ์การจ้างงานเชิงบวกสำหรับผู้สำเร็จการศึกษา กฎ นี้จะเพิกถอนความสามารถของโรงเรียนในการเสนอความช่วยเหลือทางการเงินของรัฐบาลกลางแก่นักเรียนหากการชำระเงินกู้นักเรียนของผู้สำเร็จการศึกษาเกิน 8% ของรายได้หรือ 20% ของรายได้ตามที่เห็นสมควร กระทรวงศึกษาธิการของสหรัฐอเมริการะบุว่าวัตถุประสงค์คือ “รับประกันคุณภาพและความรับผิดชอบในการศึกษาระดับมัธยมศึกษา”

นี่คือสิ่งที่นักเรียนสามารถทำได้
เพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับวิทยาลัยที่แสวงหาผลกำไร เราขอแนะนำตัวเลือกสองสามอย่างที่นักเรียนสามารถสำรวจได้ก่อนที่จะลงทะเบียน

พวกเขาอาจต้องการให้ความสนใจเป็นพิเศษกับโครงสร้างหลักสูตรการศึกษา ต้นทุน และคุณภาพ การแสวงหาข้อมูลจากแหล่งที่ไม่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยใดโดยเฉพาะถือเป็นกลยุทธ์ที่ดี คู่มือแนวโน้มการประกอบอาชีพของสำนักสถิติแรงงานมีข้อมูลที่ดีเกี่ยวกับสาขาวิชาเอกที่นำไปสู่งานต่างๆ ควรหลีกเลี่ยงโรงเรียนที่ไม่มีปริญญาในสาขาวิชาเอกที่นำไปสู่อาชีพที่ต้องการของนักเรียน

College Scorecardซึ่งเป็นเครื่องมือออนไลน์ที่จัดทำโดยกระทรวงศึกษาธิการ ช่วยให้ผู้คนค้นหาโรงเรียนตามสาขาวิชาที่เปิดสอน สถานที่ตั้ง และเกณฑ์อื่นๆ ด้วยข้อมูลนี้ ตารางสรุปสถิติจะให้ข้อมูลรายได้และข้อมูลหนี้ของนักศึกษาของผู้สำเร็จการศึกษาล่าสุด

นักศึกษาควรให้ความสนใจอย่าง ใกล้ชิดกับรายละเอียดแพ็คเกจความช่วยเหลือทางการเงิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักเรียนควรถามอย่างชัดเจนว่าข้อเสนอทุนการศึกษาสามารถต่ออายุได้หรือไม่ หากคำตอบคือใช่ จะต้องเข้าใจเกณฑ์ที่กำหนดอย่างชัดเจนเพื่อรักษาสิทธิ์เอาไว้

หากไม่สามารถต่ออายุทุนการศึกษาได้ นักเรียนควรคำนึงถึงเรื่องนี้เมื่อประมาณค่าใช้จ่ายโดยรวมในการเข้าเรียนในโรงเรียนตลอดระยะเวลาที่คาดไว้ในการได้รับปริญญา การวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่าสถาบันที่แสวงหาผลกำไรอาจมีราคาไม่แพงในระยะยาวมากกว่าที่ปรากฏในตอนแรก ในทางกลับกัน สถาบันที่ไม่แสวงหากำไรที่ในตอนแรกดูเหมือนมีราคาแพงกว่าสถาบันที่แสวงหาผลกำไรอาจมีราคาที่เอื้อมถึงมากกว่าตลอดหลักสูตรการศึกษาระดับปริญญาของนักศึกษา Astrud Gilberto ไม่ได้ตั้งใจจะเป็นทูตของ bossa novaแนวดนตรีบราซิลบรรยากาศสบายๆ ที่มีจังหวะที่ผู้รักดนตรีทั่วโลกรู้จัก

ตามคำกล่าวของ Gilberto ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2023ตอนอายุ 83 ปี เธอไม่คาดคิดว่าจะได้ร่วมบันทึกเพลง ” The Girl from Ipanema ” ในปี 1964 ซึ่งเป็นเพลงที่เธอจำได้ดีที่สุด

ตอนที่บันทึกเสียง เธอไม่ใช่นักร้องมืออาชีพด้วยซ้ำ

แต่เสียงร้องที่ไพเราะของ Gilberto ซึ่งเกือบจะเป็นเสียงกระซิบโดยไม่มีเสียงสั่นใดๆ ช่วยให้เพลงนี้ นักร้อง และ Bossa Nova ก้าวขึ้นสู่แนวหน้าของเพลงป๊อประดับนานาชาติ

แต่ในขณะที่เธอมีชื่อเสียงไปทั่วโลก เมื่อกลับบ้านที่บราซิล กิลแบร์โตก็ไม่เคยได้รับความเคารพอย่างที่ฉันเชื่อว่าความสามารถของเธอสมควรได้รับ ในปี 1966 เธอถูกโห่ในการแสดงสำคัญเพียงครั้งเดียวในประเทศบ้านเกิดของเธอ

เมื่อบอสซ่าไปใหญ่
Astrud Gilberto และ “The Girl from Ipanema” เป็นจุดเปลี่ยนใน Bossa Nova

แนวเพลงนี้ปรากฏในรีโอเดจาเนโรในปี 1958 เมื่อJoão Gilbertoคิดค้นจังหวะใหม่บนกีตาร์ของเขาจากแซมบ้าแบบดั้งเดิม เมื่อเปรียบเทียบกับแซมบ้า บอสซาโนวามีจังหวะที่ผ่อนคลายมากกว่า โดยเน้นที่ท่วงทำนองฮาร์มอนิกที่João Gilberto และนักแต่งเพลงAntônio Carlos Jobimดึงมาจากดนตรีแจ๊สอเมริกัน

ในปี 1963 นักเป่าแซ็กโซโฟนแจ๊สชาวอเมริกันStan GetzเชิญJoão Gilberto และ Jobim ให้บันทึกอัลบั้มแจ๊สบอสซ่าร่วมกับเขาในนิวยอร์ก

ผู้ชายนั่งอยู่ มองออกไปจากกล้อง อุ้มแซกโซโฟน
Stan Getz นักเป่าแซ็กโซโฟนชาวอเมริกัน ถ่ายภาพในช่วงกลางทศวรรษ 1960 รูปภาพ Hulton Archive / Getty
ในเวลานั้น ดนตรีแจ๊สในอเมริกากำลังได้รับความนิยมลดลง โดยแนวเพลงอื่นๆ เช่น ร็อกแอนด์โรล เริ่มดึงดูดแฟนเพลงได้มากขึ้น เก็ตซ์ในการค้นหาซาวด์ใหม่ๆ ประสบความสำเร็จอย่างมากกับอัลบั้มของเขาในปี 1962 ชื่อJazz Sambaซึ่งเป็นอัลบั้มแจ๊สเพียงอัลบั้มเดียวที่เคยขึ้นอันดับ 1 บนชาร์ตเพลงป๊อปของ Billboard การจู่โจมบอสซาโนวาโดยมีดาราสองคนที่เป็นที่ยอมรับในประเภทนี้จะเป็นก้าวต่อไปของเขา

เมื่อถึงเวลานั้น ผู้รักดนตรีชาวอเมริกันจำนวนมากก็ค่อนข้างคุ้นเคยกับบอสซาโนวาแล้ว ก่อนที่ภาพยนตร์เรื่อง “Jazz Samba” ของ Getz ซึ่งเป็นภาพยนตร์ฝรั่งเศส-บราซิลยอดนิยมในปี 1959 เรื่อง ” Black Orpheus ” ซึ่งมีธีม ” Manhã de Carnaval ” ได้แนะนำแนวเพลงนี้ให้กับผู้ชมทั่วโลก ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล Palme d’Or ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ และรางวัลออสการ์ภาษาต่างประเทศที่ดีที่สุดในสหรัฐอเมริกา

โทนี่ เบนเน็ตต์ นักร้องแจ๊สยังเป็นแชมป์ในยุคแรกๆ ของประเภทนี้โดยเดินทางกลับบ้านจากการเดินทางไปริโอ เด จาเนโรในปี 1961 พร้อมกับเพลงบอสซามากมาย และเขาอาจเป็นแรงบันดาลใจให้เก็ตซ์ร่วมงานกับดาราบางคนในประเภทนี้

João Gilberto มาพบกับ Getz ที่สตูดิโอบันทึกเสียงในแมนฮัตตันพร้อมกับ Astrud ภรรยาวัย 22 ปีของเขาในขณะนั้น

สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปคือการโต้แย้ง โดย Getz อ้างเครดิตในการเสนอแนะให้ Astrud ร้องเพลงสองเพลง ได้แก่ “The Girl From Ipanema” โดย Jobim และ Vinicius de Moraes และ “Corcovado” หรือ “Quiet Nights of Quiet Stars” โดย Jobim เท่านั้น อัสทรูดพูดภาษาอังกฤษพร้อมกับภาษาอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่ง นอกเหนือจากภาษาโปรตุเกสของเธอเอง

แอสทรูดในเวลานั้นไม่ใช่นักร้องมืออาชีพแม้ว่าเธอจะเคยร้องเพลงในคลับสองแห่งในรีโอเดจาเนโรก็ตาม อย่างไรก็ตาม เธอมีเสียงที่เหมาะกับสไตล์บอสซา ก่อนที่บอสซาโนวาจะปรากฏตัว เพลง “cancioneiro” ของชาวบราซิลถูกครอบงำด้วยวิธีร้องเพลงแบบโอเปร่า โดยนักร้องนำภาพลักษณ์ที่สง่างามมาสู่ผู้ชม อย่างไรก็ตาม ในการปฏิวัติที่เงียบสงบและเรียบง่ายของ Bossa Nova บุคลิกของนักร้องก็ถูกทำให้อ่อนลง ดนตรีและทำนองเป็นศูนย์กลาง

ในรูปแบบนั้น อัสทรูดแทบจะกระซิบผ่าน “The Girl From Ipanema” และ “Quiet Nights of Quiet Stars” โซโลแซกโซโฟนของ Getz ก็มีคีย์ต่ำเช่นเดียวกัน ไม่มีอะไรฉูดฉาด มันเป็นเรื่องของทำนอง จังหวะ และความประสานเสียง

ผู้หญิงอาบแสงสีม่วงแดงหลับตาขณะร้องเพลง
เสียงของ Astrud Gilberto เหมาะกับบอสซาโนวาเป็นอย่างยิ่ง ไซมอน ริตเตอร์/เรดเฟิร์น ผ่าน Getty Images
ทว่าเสียงร้องและแซ็กโซโฟนที่ควบคุมไม่ได้ บวกกับทำนองที่ไหลลื่น พิสูจน์ให้เห็นถึงการผสมผสานที่ทรงพลัง เมื่อแทร็กนี้เปิดตัวเป็นซิงเกิลในปี 1964 โดยตัดท่อนภาษาโปรตุเกสของ João Gilberto ออก เพลงนี้จึงกลายเป็นเพลงฮิตอย่างมาก ปัจจุบัน “The Girl from Ipanema” เป็นเพลงป๊อปที่มีการบันทึกมากที่สุดเป็นอันดับสองตลอดกาลรองชนะเลิศคือ “Yesterday” ของ The Beatles เท่านั้น

อัลบั้มที่ปรากฏใน “Getz/Gilberto” ก็โด่งดังไปทั่วโลก โดยมีการติดตามผลสด “Getz/Gilberto #2” ในอีกหนึ่งปีต่อมา

บราซิลหันหลังกลับ
แต่ชื่อ “Gilberto” ในชื่ออัลบั้มนั้นมีความหมายถึง João มาก ไม่ใช่ Astrud

João Gilberto ได้รับเงิน 23,000 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับเซสชั่น “Getz/Gilberto” เก็ตซ์เองก็มีเงินในกระเป๋าเกือบหนึ่งล้านดอลลาร์จากการขาย มีรายงาน ว่าAstrud ได้รับเงินเพียง 120 ดอลลาร์ เธอยังไม่ได้เข้าสู่เครดิตของอัลบั้มต้นฉบับ

อันที่จริงเมื่อเพลงนี้ ได้รับความนิยมมากขึ้น Getz ก็รายงานว่า Creed Taylor หัวหน้าของ Verve Records เพื่อให้แน่ใจว่า Astrud จะไม่ถูกรวมไว้ในส่วนแบ่งของค่าลิขสิทธิ์

ปกอัลบั้มที่มีภาพวาดนามธรรมสีส้มและสีดำ
บนปกอัลบั้มของ ‘Getz/Gilberto’ ไม่มีการเอ่ยถึง Astrud Michael Ochs หอจดหมายเหตุ / Getty Images
อย่างไรก็ตาม เมื่อกลับมาที่บราซิล เธอถูกมองว่าเป็น “เด็กสาวผู้โชคดี” ผู้ซึ่งมีชื่อเสียงในชั่วข้ามคืนเพียงเพราะการอยู่ถูกที่ กับผู้ชายที่ใช่ ในเวลาที่เหมาะสม

เธอหย่ากับ João ในปี 1964 และสื่อมวลชนในบราซิลกล่าวโทษเธอที่ทำให้การแต่งงานล่มสลาย ท่ามกลางข่าวลือเรื่องความสัมพันธ์กับ Getz ไม่ต้องสงสัยเลยว่าวัฒนธรรมบราซิลที่เกลียดชังผู้หญิงในขณะนั้นมีบทบาทสำคัญ มาร์เซโล ลูกชายของเธอเล่าในภายหลังในการให้สัมภาษณ์ว่า “บราซิลหันหลังกลับ” กับแม่ของเขา และเสริมว่า “เธอได้รับชื่อเสียงในต่างประเทศในช่วงเวลาที่สื่อมองว่าสิ่งนี้เป็นกบฏ”

แอสสตรูด กิลแบร์โตประสบความสำเร็จในอาชีพการงาน โดยออกอัลบั้มต้นฉบับ 17 อัลบั้มตั้งแต่ปี 1964 ถึง 2002 และร่วมงานกับบุคคลสำคัญอย่าง Quincy Jones, Chet Baker, Stanley Turrentine และ George Michael

แม้ว่าเธอจะประสบความสำเร็จ แต่เธอก็ไม่เคยได้รับการยอมรับให้เป็นดาราในบราซิลบ้านเกิดของเธอเลย ในเรื่องนี้ เธอไม่ได้อยู่คนเดียว: ประเทศนี้ไม่ค่อยเปิดรับชาวบราซิลที่เป็นดาราในขณะที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา ก่อนที่กิลแบร์โต นักร้อง การ์เมน มิแรนดา จะมีไหล่เย็นแบบเดียวกัน และชาวบราซิลก็รังเกียจตำนานบอสซาโนวาอย่างเซอร์จิโอ เมนเดสผู้ซึ่งมีชื่อเสียงในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ในทำนองเดียวกัน

ในที่สุด อัสสตรูด กิลแบร์โตก็ได้แสดงเพียงครั้งเดียวในประเทศบ้านเกิดของเธอ หลังจากมีชื่อเสียงและอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาในช่วงกลางทศวรรษ 1960 แม้จะมีอาชีพการงานที่ยาวนานถึงสี่ทศวรรษ แต่หลายคนในบราซิลมองว่า Astrud เป็นเพียงภรรยาของ João Gilberto ซึ่งเป็นหญิงสาวที่โชคดีกับสถิติเพลงฮิตนั้น ประเพณีคาทอลิกเสนอตัวอย่างเป็นครั้งคราวของชายและหญิงผู้ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งศพซึ่งถูกขุดขึ้นมาหลายปีหลังความตาย ยังคงไม่ถูกแตะต้องโดยกระบวนการตามธรรมชาติของการเสื่อมสลายทั้งหมดหรือบางส่วน

บางครั้งผู้เห็นเหตุการณ์ยังรายงานถึงกลิ่นดอกไม้แทนกลิ่นเน่าเปื่อยจากโลงศพที่เปิดอยู่ คนอื่นเล่าว่าเห็นแสงสว่างจ้าส่องไปที่หลุมศพ

เหล่านี้คือตัวอย่างของปรากฏการณ์ที่หาได้ยากที่เรียกว่าความไม่เน่าเปื่อย

นักบวชและฆราวาสบางครั้งแย้งว่าสิ่งเหล่านี้เป็นสัญญาณพิเศษจากพระเจ้าว่าบุคคลนั้นควรได้รับการเคารพในฐานะนักบุญ อย่างไรก็ตาม อย่างเป็นทางการแล้วความไม่เน่าเปื่อยไม่ถือเป็นปาฏิหาริย์อีกต่อไปซึ่งเป็นข้อกำหนดในการประกาศให้ใครบางคนเป็นนักบุญ

อย่าปล่อยให้ตัวเองหลงทาง ทำความเข้าใจปัญหาด้วยความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านพิธีสวดและพิธีกรรมคาทอลิกฉันรู้ว่าเหตุการณ์เหล่านี้มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและซับซ้อน

หลักฐานที่ผ่านมา
เทคนิคการเจิมและดองศพของผู้ตายนั้นเป็นที่รู้จักกันดีในตะวันออกใกล้โบราณ และมีการใช้เป็นครั้งคราวในสมัยโบราณของกรีกและโรมัน อย่างไรก็ตาม ในยุโรปยุคกลางตอนต้น เทคนิคเหล่านี้ไม่ค่อยมีใครใช้จนกระทั่งมีการค้นพบอีกครั้งในยุคกลางตอนปลายและได้รับการฝึกฝนอย่างดีในยุคเรอเนซองส์

เมื่อความรู้ทางการแพทย์ขยายตัว ขั้นตอนเหล่านี้ก็มีความซับซ้อนมากขึ้น ตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 เจ้าหน้าที่คริสตจักรได้พิจารณาปัจจัยอื่นๆ อย่างจริงจังที่อาจทำให้ร่างกายมีภูมิคุ้มกันจากการเน่าเปื่อยมากขึ้นเช่น ความพยายามในการดองศพหรือสภาพการฝังศพที่สนับสนุนการทำมัมมี่ตามธรรมชาติ

อย่างไรก็ตาม สำหรับชาวคาทอลิกจำนวนมาก ความไม่เน่าเปื่อยเป็นสัญลักษณ์ของความศักดิ์สิทธิ์ นอกจากนี้ยังมีกรณีที่ความ ไม่เน่าเปื่อยบางส่วน เมื่อเพียงส่วนหนึ่งของร่างกายเท่านั้นที่จะไม่ถูกแตะต้องโดยความเน่าเปื่อย สิ่งเหล่านี้จะถูกเก็บรักษาไว้ในโบสถ์หรือศาลเจ้าและได้รับความเคารพจากผู้แสวงบุญ

ชาวคาทอลิกหลายพันคนหันมาดูแขนขวาของนักบุญฟรานซิส ซาเวียร์ มิชชันนารีนิกายเยซูอิตในศตวรรษที่ 16 ซึ่งเดินทางไปแสวงบุญที่แคนาดาในปี 2560 และ 2561 นักบุญผู้นี้ซึ่งมีชื่อเสียงจากการให้บัพติศมาผู้คนหลายพันคนในเอเชีย ถูกฝังอยู่บนเกาะแห่งหนึ่งนอกประเทศจีนเมื่อเขาเสียชีวิต ร่างของเขาซึ่งถือว่าไม่เน่าเปื่อย ถูกส่งกลับไปยังกัวในอินเดียในเวลาต่อมา โดยแขนขวาถูกตัดออกและส่งไปยังคณะเยสุอิตในโรม เมื่อเวลาผ่านไป ส่วนอื่นๆ ของร่างกายก็ถูกถอดออกเพื่อไปสักการะในสถานที่อื่นๆ ด้วย

ผู้หญิงคนหนึ่งถือไม้กางเขนใกล้กับวัตถุศักดิ์สิทธิ์ของคาทอลิกที่ห่อหุ้มอยู่ในแก้ว
ชาวคาทอลิกทำความเคารพที่ปลายแขนของนักบุญฟรานซิสเซเวียร์ในเมืองโตรอนโตในปี 2018 Creative Touch Imaging Ltd./NurPhoto ผ่าน Getty Images

ปัจจุบัน ร่างกายของนักบุญที่ไม่เน่าเปื่อยไม่ถือเป็นปาฏิหาริย์ในการสนับสนุนการแต่งตั้งนักบุญอีกต่อไป แม้ว่ารายงานยังสามารถกระตุ้นให้ชาวคาทอลิกเดินทางไปสักการะมันได้ก็ตาม ตัวอย่างเช่น ในเดือนเมษายน ปี 2023 ผู้แสวงบุญหลายพันคนเดินทางไปมิสซูรีเพื่อดูศพของผู้ก่อตั้งซิสเตอร์เบเนดิกตินแห่งโกเวอร์ซึ่งเป็นชุมชนนักบวชอิสระที่ประกอบด้วยสตรีตามกฎเกณฑ์ที่กำหนดโดยพระภิกษุชาวอิตาลีนักบุญเบเนดิกต์แห่งนูร์เซีย ในศตวรรษที่6 ซิสเตอร์วิลเฮลมินา แลงคาสเตอร์เสียชีวิตในปี 2562 แต่ร่างกายและเสื้อผ้าทางศาสนาของเธอถูกพบว่าแทบไม่เสียหายเลยเมื่อมีการเปิดโลงศพของเธอในปี 2566

ทำไมวันนี้ถึงสำคัญ
คำสอนคาทอลิกร่วมสมัยกล่าวถึงปรากฏการณ์ความไม่เน่าเปื่อยในบริบทของการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์จากความตายและการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์

ในส่วนอื่นๆ ในพันธสัญญาใหม่นักบุญเปาโลเน้นเรื่องนี้และเช่นเดียวกับคริสตจักรคริสเตียนส่วนใหญ่ คริสตจักรคาทอลิกเน้นว่าการฟื้นคืนชีพของผู้ซื่อสัตย์จากความตายเมื่อสิ้นสุดกาลเวลาจะเหมือนกับ “การฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์เอง ” ร่างกายที่ไม่เน่าเปื่อยของวิสุทธิชนบางคนเป็นที่เข้าใจกันว่าเป็นสัญญาณของพระสัญญานั้น

โดยปกติแล้ว ศพที่ไม่เน่าเปื่อยจะถูกส่งไปยังโบสถ์ใกล้เคียงทันทีหลังจากค้นพบ และนำไปแสดงต่อผู้ศรัทธา โดยมักจะอยู่ในสุสานแก้ว เนื่องจากสิ่งเหล่านี้มักสลายตัวตามธรรมชาติหลังการขุด ใบหน้าและส่วนอื่นๆ อาจถูกเคลือบด้วยขี้ผึ้งหรือซิลิโคน

ชาวคาทอลิกมักมองว่านักบุญเป็นผู้วิงวอนและเป็นหุ้นส่วนในการอธิษฐานไม่ว่าจะมารวมตัวกันที่หลุมศพหรือแสดงความเคารพต่อพระธาตุซึ่งอาจรวมถึงเศษกระดูก ผม ขี้เถ้า หรือเสื้อผ้าที่พวกเขาทิ้งไว้ แม้กระทั่งทุกวันนี้ ผู้แสวงบุญเดินทางหลายไมล์เพื่อสวดภาวนาโดยเห็นซาก “สิ่งที่ไม่เน่าเปื่อย” เหล่านี้

สิ่งนี้เป็นที่เข้าใจกันว่าเป็นการแสดงออกถึงสิ่งที่สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสทรงเรียกว่า “ ความสามัคคีอย่างลึกลับในพระคริสต์ ” ระหว่างคนเป็นและคนตายโดยคาดหวังถึงชีวิตนิรันดร์ที่จะมาถึง สารให้ความหวานแคลอรี่ต่ำช่วยควบคุมน้ำหนักได้หรือไม่? และปลอดภัยสำหรับการใช้งานในระยะยาวหรือไม่?

นี่เป็นหนึ่งในหัวข้อที่มีการถกเถียงกันมากที่สุดในสาขาวิทยาศาสตร์โภชนาการ ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 องค์การอนามัยโลกออกแถลงการณ์เตือนไม่ให้ใช้สารให้ความหวานที่ไม่ใช่น้ำตาลในการลดน้ำหนัก ยกเว้นผู้ที่เป็นโรคเบาหวานอยู่แล้ว

WHO ใช้ข้อเสนอแนะใหม่เกี่ยวกับการทบทวนอย่างเป็นระบบและการวิเคราะห์เมตาของการศึกษาทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการบริโภคสารให้ความหวานที่ไม่ใช่น้ำตาลในมนุษย์ใน ปี 2022 การศึกษาประเภทนี้จะทบทวนงานวิจัยจำนวนมากเพื่อสรุปผลอย่างกว้างๆ

จากการตีความการทบทวนในวงกว้างดังกล่าว WHO แนะนำว่าอย่าใช้สารให้ความหวานเทียมในการควบคุมน้ำหนักและสรุปว่าอาจมีความเสี่ยงต่อสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคสารให้ความหวานที่ไม่ใช่น้ำตาลเป็นประจำในระยะยาว อย่างไรก็ตาม WHO ยังรับทราบด้วยว่าหลักฐานที่มีอยู่ยังไม่เป็นที่แน่ชัด และจำเป็นต้องมีการวิจัยเพิ่มเติม

ทำความเข้าใจพัฒนาการใหม่ๆ ด้านวิทยาศาสตร์ สุขภาพ และเทคโนโลยี ในแต่ละสัปดาห์
ในฐานะนักประสาทวิทยา เราศึกษาว่าปัจจัยด้านอาหาร เช่น สารให้ความหวาน ส่งผลต่อความสามารถของสมองในการทำหน้าที่สำคัญๆ อย่างไร รวมถึงการเผาผลาญอาหารความอยากอาหารและการเรียนรู้และความจำ

เราพบว่าคำแนะนำของ WHO น่าประหลาดใจเมื่อพิจารณาจากผลลัพธ์ที่ไม่ชัดเจนของการศึกษานี้ การระบุคำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้ถือเป็นเรื่องท้าทายอย่างมาก และการส่งข้อความด้านสาธารณสุขเกี่ยวกับคำแนะนำก็สามารถส่งข้อความที่หลากหลายได้

น้ำตาลที่ ‘ดีต่อสุขภาพ’ กับ ‘ไม่ดีต่อสุขภาพ’
น้ำตาลธรรมชาติ เช่น กลูโคสและฟรุกโตส พร้อมด้วยเส้นใยและสารอาหารอื่นๆ พบได้ในแหล่งอาหารหลายชนิดที่ถือว่าดีต่อสุขภาพ เช่น ผลไม้ อย่างไรก็ตาม คาร์โบไฮเดรตเชิงเดี่ยวเหล่านี้ได้ถูกเติมเข้าไปในผลิตภัณฑ์อาหารสำเร็จรูปมากขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะเครื่องดื่ม เครื่องดื่มใส่น้ำตาลมักจะมีแคลอรี่สูงและให้คุณค่าทางโภชนาการเพียงเล็กน้อย

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ผู้ผลิตอาหารและเครื่องดื่มเริ่มผสมผสานสารจากธรรมชาติและสารเคมีที่สนองความอยากหวาน แต่มีแคลอรี่น้อยกว่าน้ำตาลธรรมชาติอย่างเห็นได้ชัด และในบางกรณีก็ไม่มีแคลอรี่ สารทดแทนน้ำตาลแพร่หลายมากขึ้นในช่วงทศวรรษปี 1950 โดยความนิยมโซดาไดเอทเพิ่มมากขึ้น ตั้งแต่นั้นมา ผู้บริโภคหันมาใช้สารทดแทนน้ำตาลเหล่านี้มากขึ้นในชีวิตประจำวัน

สารทดแทนน้ำตาลมีชื่อเรียกหลายชื่อ รวมถึงสารให้ความหวานที่มีความเข้มข้นสูง สารให้ความหวานเทียม สารให้ความหวานที่ไม่มีคุณค่าทางโภชนาการ สารให้ความหวานที่มีแคลอรีต่ำ และตามที่เรียกว่าในรายงานของ WHO สารให้ความหวานที่ไม่ใช่น้ำตาล “ซึ่งรวมถึงสารประกอบสังเคราะห์ เช่น ซูคราโลส อะซีซัลเฟมโพแทสเซียม และแอสปาร์แตม และตามธรรมชาติ ที่ได้มาจากพืชStevia rebaudianaและอื่นๆ อีกมากมาย

สารให้ความหวานที่ไม่ใช่น้ำตาลแต่ละตัวมีโครงสร้างทางเคมีที่เป็นเอกลักษณ์ แต่สารให้ความหวานทั้งหมดจะกระตุ้นตัวรับรสหวานที่ความเข้มข้นต่ำมาก ซึ่งหมายความว่าคุณต้องเติมน้ำตาลเพียงเล็กน้อยเพื่อเพิ่มความหวานให้กับกาแฟหรือชา แทนที่จะเติมน้ำตาลธรรมชาติเต็มช้อน