โลกหลังไวรัสโคโรนามีความแตกต่างในวิถีทางพื้นฐาน

จากโลกเมื่อก่อน หรือดูเหมือนเป็นเช่นนั้น การเปลี่ยนแปลงบางอย่างอาจกลายเป็นเพียงชั่วคราวในขณะที่การเปลี่ยนแปลงบางอย่างจะอยู่กับเราไปอีกนาน การทำความเข้าใจว่าสิ่งใดคือระยะยาวและระยะสั้นคือความท้าทายทางสังคมและธุรกิจในยุคนั้น Vinson Cunningham ในThe New Yorkerเขียนว่า “การกีดกันทางประสาทสัมผัสจากระยะห่างทางสังคมและความฉุนเฉียวของข่าวร้ายที่เข้ามาอย่างรวดเร็ว ทำให้ฉันกระหายความสนุกสนานอย่างมาก” หน้าที่หนึ่งของคาสิโนคือการมอบความสนุกสนานนั้น

แรงผลักดันในการค้นหาความสนุกสนานอาจเป็นกำลังสำคัญในระบบเศรษฐกิจ แต่ก็ไม่ได้มีขนาดเดียวสำหรับทุกคน ผู้สูงอายุดูเหมือนจะไม่ค่อยเต็มใจที่จะเสี่ยงเพื่อความสนุกสนาน และอาจถึงกับนิยามความสนุกใหม่ว่าเป็นสิ่งที่เงียบสงบและอยู่ใกล้บ้านมากขึ้น ในขณะที่ผู้สูงอายุจะขี้อายน้อยกว่า เปิดกว้างต่อการทดลอง และเต็มใจที่จะโหนสลิงแล้วบินไปตามถนน Freemont Street ในตัวเมืองลาสเวกัส การเปลี่ยนแปลงด้านประชากรบนถนนฟรีมอนต์เป็นเพียงหนึ่งในแนวโน้มที่เห็นได้ชัดเจนที่อุตสาหกรรมเกมกำลังประสบอยู่ เศรษฐศาสตร์พื้นฐานมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ อย่างน้อยก็ในระยะสั้น

อุตสาหกรรมคาสิโนได้เห็นรายได้และผลกำไรเพิ่มขึ้นในขณะที่ลูกค้านับและค่าใช้จ่ายเงินเดือนลดลง วิกฤตโควิดทำให้คาสิโนมีโอกาสเพิ่มผลกำไรจากการดำเนินงาน แนวโน้มไปสู่อัตรากำไรที่ดีขึ้นนั้นได้รับแรงผลักดันจากโอกาสพอๆ กับความตั้งใจ ทุกวันนี้พนักงานมาได้ยากขึ้น เป็นกระแสระดับชาติ พนักงานไม่เพียงพอต่อตำแหน่งงานว่าง มีงานที่ไม่สำเร็จมากกว่าสิบล้านตำแหน่งและอัตราการว่างงานต่ำกว่าร้อยละสี่ การอธิบายและแก้ไขปัญหาดังกล่าวถือเป็นเรื่องยุ่งยาก

คำอธิบายส่วนหนึ่งย้อนกลับไปที่เรื่องซิปไลน์: คนอายุน้อยเต็มใจที่จะกลับไปทำงานมากขึ้น พวกเขายังเต็มใจที่จะเปลี่ยนงานมากขึ้น ผู้ใหญ่อายุ 55 ปีขึ้นไป เกษียณอายุในอัตราที่สูงกว่า แทนที่จะกลับไปทำงานหลังจากการบังคับล็อกดาวน์ ในไตรมาสที่สามของปี 2564 ร้อยละ 66.9 ของผู้ใหญ่อายุระหว่าง 65-74 ปี เกษียณอายุ เทียบกับร้อยละ 64 ในปี 2562 คนอายุน้อยกำลังทำงานและมีรายได้เพิ่มขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับผู้สูงอายุ

การดึงดูดคนรุ่นใหม่ที่เต็มใจทำงานกลายเป็นความท้าทายที่สำคัญสำหรับทุกอุตสาหกรรม ได้ผลักดันค่าจ้างและสร้างโบนัสหลายประเภทและสิ่งจูงใจทางการเงินอื่น ๆ ที่หายากหรือไม่มีเลยก่อนเกิดวิกฤติ งานแสดงสินค้ากลายเป็นเรื่องปกติ คณะกรรมาธิการคลาร์กเคาน์ตี้จัดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ซึ่งดึงดูดผู้หางานมากกว่า 6,000 คน Jim Gibson กรรมาธิการของคลาร์กเคาน์ตี้กล่าวว่า “หากคุณไม่ได้มองหางานมาสักระยะแล้ว คุณอาจแปลกใจกับสิ่งที่คุณจะพบในครั้งนี้ ในหลายกรณี ค่าจ้างเพิ่มขึ้น และนายจ้างจำนวนมากยังคงเสนอโบนัสการจ้างงาน ซึ่งบางส่วนสูงถึง 1,500 ดอลลาร์เพื่อรับงาน มีโอกาสสำหรับคุณ”

San Manuel Band of Mission Indians ได้จัดการประชุมอาชีพเสมือนจริงและงานมหกรรมจัดหางานมาเป็นเวลาหนึ่งปีแล้ว นอกจากนายหน้ากระตือรือร้นที่จะลงทะเบียนพนักงานใหม่แล้ว การประชุมยังมีแผงอภิปรายการประเด็นเกี่ยวกับคาสิโน ในการประชุมครั้งล่าสุด ผู้อภิปรายได้หารือเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่เห็นตั้งแต่เดือนมีนาคม 2020 สมาชิกรายหนึ่งสรุปว่าผู้เดินทางเพื่อติดต่อธุรกิจขยายเวลาการเข้าพักออกไป และแขกที่มาพักผ่อนจำเป็นต้องวางแผนล่วงหน้าเกี่ยวกับประสบการณ์ของที่พักมากขึ้น นักท่องเที่ยวยังมองหาความบันเทิงทางดนตรีเพิ่มเติม คนรุ่นใหม่มีความตระหนักรู้ต่อสังคมมากขึ้นกว่าที่เคย และต้องการให้รีสอร์ทและพันธมิตรของพวกเขาปฏิบัติตามความเท่าเทียมกัน ความยุติธรรมทางสังคม และการไม่แบ่งแยกเพื่อรับเงิน และเราก็กลับมาที่ zipline แล้ว คาสิโนกำลังถูกบังคับให้แสดงให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์มากขึ้นเกี่ยวกับงานและความบันเทิง

การระบาดใหญ่ไม่ใช่หงส์ดำตัวเดียวที่อุตสาหกรรมคาสิโนต้องเผชิญ เหตุการณ์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2544 ภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่ โควิด และขณะนี้สงครามและภาวะเงินเฟ้อเข้าข่าย Reno มีวิกฤตการณ์สำหรับการเล่นเกมที่เป็นเอกลักษณ์ การเล่นเกมในอินเดียอาจเป็นเกมที่ใหญ่ที่สุด แต่แน่นอนว่าในปี 2544 และภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่ก็มีการเปลี่ยนแปลงไม่แพ้กัน ในความเป็นจริง ปัจจัยเหล่านั้นได้ทำงานร่วมกันเพื่อบังคับให้ผู้ประกอบการคาสิโนต้องแพ็คและออกจากเมืองหรือเปลี่ยนรูปแบบ ร้าน Reno ของ Harrah ปิดตัวลงและร้านชื่อดังอื่นๆ อีกนับสิบแห่งในทศวรรษ 1960, 70 และ 80 ก็เข้ามายึดเส้นทางของ Harrah Eldorado ขยายกิจการเหนือ Reno และในที่สุดก็ซื้อ Caesars จนกลายเป็นบริษัทเกมที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ Jacobs Entertainment กำลังสร้างย่านบันเทิงทั้งหมด โดย Grand Sierra พัฒนาขึ้นเพื่อรองรับตลาดเฉพาะ

The Atlantis กำลังเปิดตัว Concierge Tower ที่ได้รับการปรับปรุง ออกแบบใหม่ และอัปเกรดใหม่ล่าสุด โครงการนี้เริ่มขึ้นในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ เกิดขึ้นจากความรู้ที่ว่าตลาดรีโนมีการเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก และลูกค้าใหม่ก็ต้องการผลิตภัณฑ์ที่มีความซับซ้อนมากขึ้น การเล่นเกมของอินเดียในแคลิฟอร์เนียทำให้ Reno ขาดการแลกเปลี่ยนในช่วงสุดสัปดาห์ แต่ Reno ประสบกับการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจที่ยิ่งใหญ่กว่ามากด้วยการมาถึงของ Tesla, Panasonic, Amazon และบริษัทอื่นๆ ในศตวรรษที่ 21 ตามที่ John Farahi CEO ของ Atlantis กล่าวว่า “ตลาดนี้มีความซับซ้อนมากขึ้น คุณมีบริษัทมากมายที่ย้ายมาที่นี่จากแคลิฟอร์เนียและทั่วประเทศ ดังนั้นตอนนี้ตลาดจึงต้องการผลิตภัณฑ์ที่มีคุณสมบัติขนาดนี้”

แอตแลนติสมีข้อได้เปรียบจากมุมมองก่อนยุคโควิด ตลาดรีโนมีการเปลี่ยนแปลงไปแล้ว และการแพร่ระบาดทำให้เกิดโอกาสและแรงจูงใจในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ John Farahi กล่าวว่า การออกแบบใหม่จะดำเนินต่อไปจนกว่าสถานที่ให้บริการทั้งหมดจะเปลี่ยนเป็นจุดหมายปลายทางที่เหมาะกับลูกค้าที่มีความซับซ้อนและมีความต้องการมากขึ้นในยุคหลังการแพร่ระบาด

หากการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่เกิดจากวิกฤตโคโรนาไวรัสเป็นแบบถาวร คาสิโนส่วนใหญ่จะต้องเผชิญกับความจำเป็นในการทำเช่นเดียวกัน ลูกค้าประจำที่มีอายุมากกว่าอาจไม่คาดหวังหรือต้องการการเปลี่ยนแปลงมากนัก อย่างไรก็ตาม คนที่อายุน้อยกว่า เสี่ยงกว่า และมีความต้องการมากกว่าจะยืนกรานหากคุณต้องการทำธุรกิจของพวกเขา และหากนักวิเคราะห์พูดถูก คนรุ่นใหม่ก็จะเป็นผู้ขับเคลื่อนเศรษฐกิจต่อจากนี้ไป ยามกำลังเปลี่ยนแปลง

เมื่อเผชิญกับข้อหาโกงคาสิโนและการโจรกรรมที่เพิ่มขึ้นหลังจากการไต่สวนเบื้องต้นในศาลยุติธรรมลาสเวกัสเมื่อวันที่ 7 เมษายน นักพนัน RJ Cipriani กำลังใช้แนวทางใหม่ในการป้องกันตัวของเขา

เขากำลังทำผิด

Cipriani ซึ่งเดินทางโดย “Robin Hood 702” ได้เขียนจดหมายถึงเนวาดาอัยการสูงสุด Aaron Ford โดยอ้างว่าเขาได้รับข้อตกลงดิบจากอัยการเขต Clark County Steve Wolfson ซึ่งเขาอ้างว่ามีความขัดแย้งในคดีนี้เนื่องจากเขา ความสัมพันธ์กับทนายฝ่ายจำเลยของลาสเวกัสและ David Chesnoff ผู้ร่วมรณรงค์หาเสียงที่มีน้ำใจ ตลอดจนผู้บริหารของ Resorts World Las Vegas

อยู่ที่นั่น เจ้าหน้าที่โต้แย้งว่า Cipriani ถูกสังเกตเห็นเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้วขยับชิปของเขาขณะเล่นแบล็คแจ็คสองมือ หลังจากเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับโทรศัพท์มือถือของอดีตนักพนัน Resorts World และนักต้มตุ๋น Robert Alexander ที่ถูกตัดสินลงโทษ Cipriani ก็ถูกจับกุม

แต่เขาสงสัยอย่างยิ่งว่าปัญหาของเขาเกิดจากการวิพากษ์วิจารณ์ทางโซเชียลมีเดียของผู้บริหาร Resorts World และข้อกล่าวหาของเขาว่ารีสอร์ทใหม่ล่าสุดของ Strip กำลังจัดไว้ให้ผู้เล่นที่มีอดีตตาหมากรุก รวมถึงความเชื่อมั่นในการพนันที่ผิดกฎหมายและการฟอกเงิน ในบรรดาชื่อที่เขาทิ้ง ได้แก่ Alexander, Brandon Sattler, Edwin Ting และ Dave Stroj

Cipriani ผู้อาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียมีตัวแทนจาก Dan Hill ทหารผ่านศึกด้านการป้องกันอาชญากรรม ซึ่งโต้แย้งกับข้อกล่าวหาที่เพิ่มขึ้นในห้องพิจารณาคดีของ Justice of the Peace Suzan Baucum ผู้พิพากษาเพิกถอนการประกันตัวของ Cipriani หลังจากที่เขาไม่ปรากฏตัวในการพิจารณาคดี เขาแจ้งต่อศาลว่าเขาได้รับบาดเจ็บที่หลังซึ่งต้องได้รับการผ่าตัด และปฏิเสธที่จะเดินทาง โดยอ้างถึงความยากลำบากทางการแพทย์

ในจดหมายถึงฟอร์ดเมื่อวันที่ 8 เมษายน ชิปริอานีเล่าถึงตัวเองว่าเคยทำงานร่วมกับกระทรวงยุติธรรมและเอฟบีไอ “มานานกว่าทศวรรษ ซึ่งส่งผลให้อาชญากรหลายร้อยคนเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม” แม้ว่าเขาจะไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้ แต่ Cipriani ก็มีแปรงของเขาเองกับกฎหมายเช่นกัน

“Resorts World อนุญาตให้อาชญากรหลายคนเล่นการพนันที่คาสิโนของพวกเขา แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้รับอนุญาตในคาสิโนอื่น ๆ ในประเทศก็ตาม” Cipriani เขียน “หนึ่งในนั้นคือโรเบิร์ต อเล็กซานเดอร์ ซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดในปี 2563 ในข้อหาฉ้อโกงหลักทรัพย์จากการเข้าร่วมโครงการฉ้อโกงมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ โกหกนักลงทุนและยักยอกเงินของนักลงทุน และกำลังรอโทษจำคุก 20 ถึง 40 ปี”

สำเนาจดหมายได้ถูกส่งไปยังประธานคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกม Brin Gibson

โฆษกของ Resorts World ได้ระบุไว้ก่อนหน้านี้ว่าคาสิโนและผู้บริหารปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับการเล่นเกมของเนวาดาอย่างสมบูรณ์

Cipriani กล่าวว่าคดีของเขาอยู่ในระหว่างการแก้ไข แต่เมื่อเขาปฏิเสธที่จะหยุดวิพากษ์วิจารณ์ฝ่ายบริหารของ Resorts World บนโซเชียลมีเดียซึ่งเป็นเงื่อนไขของการตั้งถิ่นฐานของเขา ปัญหาของเขาก็เริ่มต้นขึ้นจริงๆ เขายังอ้อนวอนคดีของเขาในสื่อด้วย

“หลังจากบทความตีพิมพ์ในNevada Currentซึ่งรายงานเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆ มากมายและเพื่อประโยชน์ของฉัน ฉันอาจกล่าวเสริมว่า จู่ๆ Wolfson ก็ทำเรื่องหน้าด้าน” เขาเขียน “ต่อไป Wolfson เสนอข้อตกลงข้ออ้างมากมาย – ทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับการไม่ทวีตต่อสาธารณะอีกต่อไปเกี่ยวกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายที่เกิดขึ้นภายใน Resorts World ฉันปฏิเสธสิ่งนั้น นี่เป็นการตั้งค่าอย่างชัดเจนเพื่อปกป้อง Alexander, Chesnoff และ Resorts World จากสาธารณชนที่รู้เกี่ยวกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายทั้งหมด”

Cipriani กล่าวว่าเขารายงานนักพนันต่อ FBI และคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกม อีเมลที่เขาสร้างขึ้นดูเหมือนจะยืนยันเรื่องนี้ ความพยายามของฉันในการยืนยันอย่างอิสระไม่ประสบผลสำเร็จ เจ้าหน้าที่ของ Resorts World ส่วนใหญ่ปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมกับ Cipriani ต่อสาธารณะ Chesnoff ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น

“ฉันเป็นพลเมืองที่ซื่อสัตย์และมีประวัติที่สะอาดซึ่งได้ช่วยเหลืออาชญากรหลายร้อยคนให้พ้นจากท้องถนน ฉันไม่ใช่อาชญากรแต่อย่างใด” Cipriani เขียน “ฉันไม่มีช่องทางอื่นในการรับความยุติธรรม แต่สำหรับสำนักงานของคุณที่ดูแลกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย/ความขัดแย้งทางผลประโยชน์โดยเจ้าหน้าที่ของรัฐ”

เรื่องของข้อกล่าวหาของ Cipriani ถูกกล่าวถึงสั้น ๆ ในระหว่างการพิจารณาใบอนุญาตคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมล่าสุดของผู้บริหาร Resorts World ซึ่งทุกคนได้รับการอนุมัติอย่างเต็มที่จากรัฐ

ไม่บ่อยนักที่การพนันจะถูกตำหนิว่าเป็นเหตุให้เกิดความวุ่นวายครั้งใหญ่ และแน่นอนว่าไม่บ่อยครั้งนักที่การพนันจะมีบทบาทในการเริ่มสงครามกลางเมือง

Daniel Strauss ชาวเม็กซิกันเชื้อสายเยอรมันและ Joachim Perlowitz หุ้นส่วนทางธุรกิจของเขา คิดค้นเกมชื่อ Straperlo Straperlo ได้รับการตั้งชื่อโดยใช้อักษรสองสามตัวแรกของชื่อนักประดิษฐ์แต่ละคน (STRAuss และ PERLOwitz) หรืออาจรวมถึงภรรยาของ Strauss, Frieda LOwann ด้วย

เริ่มแรก Straperlo เป็นวงล้อรูเล็ตที่ขับเคลื่อนด้วยมอเตอร์ไฟฟ้าที่หมุนด้วยความเร็วคงที่ วงล้อมีรางที่พันรอบวงล้อโดยเจ้ามือวางลูกบอลแล้วปล่อยไป ลูกบอลกลิ้งไปตามรางและผู้เล่นใช้ “ทักษะและการตัดสิน” (อะแฮ่ม!) เพื่อตัดสินว่าลูกบอลตกลงไปที่หมายเลขใด รุ่นหลังลดจำนวนช่องบนล้อเหลือ 25 ช่อง

ที่น่าสนใจในเนเธอร์แลนด์ เกมชื่อ Golden 10 ได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงทศวรรษ 1970 จนถึงกลางทศวรรษ 1980 เมื่อมีการประกาศว่าผิดกฎหมาย จนถึงจุดนั้น Golden 10 ถือเป็นเกมแห่งทักษะและไม่ฝ่าฝืนกฎหมายการพนันของเนเธอร์แลนด์

เกมดังกล่าวคล้ายกับ Straperlo ยกเว้นว่าวงล้อนั้นตื้นมาก คล้ายกับจานอาหารค่ำเล็กน้อย มันอยู่นิ่งและลูกบอลที่ใหญ่กว่ามากถูกกลิ้งไปรอบๆ วงล้อจนกระทั่งมาหยุดอยู่ในช่องใดช่องหนึ่งจาก 24 ช่องที่อยู่ตรงกลาง

ในปี 1933 Strauss ได้ติดตั้งเกมของเขาในโรงแรมแห่งหนึ่งในเมืองอาเค่น ประเทศเยอรมนี แต่ถึงแม้เกมดังกล่าวจะทำกำไรได้ แต่เขาย้ายไปเนเธอร์แลนด์เนื่องจากการผงาดขึ้นของลัทธินาซี สเตราส์เป็นชาวยิว

เขาตั้งค่าเกมใหม่ของเขาในคาสิโนสามแห่งในเนเธอร์แลนด์และอีกหนึ่งแห่งในเบลเยียม และโดยรวมแล้วผลงานค่อนข้างดี จากนั้นก็พบว่าโดยที่ผู้เล่นไม่รู้ว่าเจ้ามือสามารถใช้สวิตช์ที่ซ่อนอยู่เพื่อทำให้ล้อเร็วขึ้นหรือช้าลง สเตราส์ต้องหางมันออกจากเมืองและขึ้นบกที่สเปน

สเตราส์จดสิทธิบัตรเกมเวอร์ชันถูกกฎหมายในสเปนเมื่อปี พ.ศ. 2477 และเนื่องจากวงล้อหมุนด้วยความเร็วคงที่ เขาจึงอ้างได้ว่าเป็นเกมที่ใช้ทักษะและถูกกฎหมาย เกมเสี่ยงโชคถูกทำให้ผิดกฎหมายในปี พ.ศ. 2467 ในช่วงการปกครองแบบเผด็จการของพรีโม เด ริเวรา

ช่วงทศวรรษที่ 1800 และต้นทศวรรษ 1900 เป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในสเปน ระหว่างปี พ.ศ. 2357 ถึง พ.ศ. 2479 มี การรัฐประหารหรือรัฐประหารมากกว่า 25 ครั้ง เมื่อ Strauss จดสิทธิบัตร Straperlo ในปี 1934 เป็นเวลาสองปีก่อนที่สงครามกลางเมืองสเปนจะเริ่มต้นขึ้น

สเตราส์พยายามโน้มน้าวรัฐบาลคาตาโลเนียเป็นครั้งแรกให้อนุญาตสตราแปร์โล และถึงแม้จะดูถูกเสน่ห์ซึ่งรวมถึงการจัดการแข่งขันชกมวยระดับนานาชาติด้วย แต่เขาก็ล้มเหลว

เขาย้ายไปมาดริด และหลังจากติดสินบนรัฐมนตรีรัฐบาลด้วยนาฬิกาทองคำ เงินสด และส่วนแบ่งกำไร เขาก็ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการสแตรแปร์โลในซานเซบาสเตียน

ว่ากันว่ารัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย ซาลาซาร์ อลอนโซ ไม่พอใจกับสินบนของเขาและเรียกร้องมากกว่านี้ สเตราส์และพรรคพวกของเขาปฏิเสธ Salazar Alonso อ้างว่าเขาเพิ่งรู้เกี่ยวกับเกมนี้และการอนุญาตในคืนนั้น ดังนั้นในวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2477 ซึ่งเป็นคืนเปิดตัวของ Straperlo ใน Kursaal ในเมืองซานเซบาสเตียน รัฐมนตรีจึงจัดให้มีการจู่โจมของตำรวจและเกมดังกล่าวก็ปิดตัวลง Straperlo ถ่ายทอดสดเพียงไม่กี่ชั่วโมง

สเตราส์ไม่ยอมแพ้ มีการปรับรัฐบาลเมื่อต้นเดือนตุลาคม และ Alejandro Lerroux จากพรรค Radical Republican ได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรี Strauss ได้รับอนุญาตอีกครั้งจากกระทรวงมหาดไทยให้ดำเนินการเกมของเขาในโรงแรม Formentor ในมายอร์กา คราวนี้เขาประสบความสำเร็จมากขึ้นเล็กน้อย เขาเปิดเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2477 และรัฐบาลท้องถิ่นปิดทำการในอีก 37 วันต่อมา

ไม่ชัดเจนว่าใครเกี่ยวข้องกับฝ่ายรัฐบาล บางคนอ้างว่าเป็นรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย ซาลาซาร์ อลอนโซ คนอื่นๆ เชื่อว่าเป็นหลานชายของนายกรัฐมนตรี Alejandro Lerroux ซึ่งใช้ข้อมูลติดต่อของลุงและ “ของขวัญ” ของ Strauss เพื่อขออนุญาตเล่นเกมนี้

สเตราส์ไม่พอใจอย่างยิ่ง โดยได้ลงทุนไปเป็นจำนวนมากเมื่อถึงจุดนี้ และตัดสินใจแบล็กเมล์นายกรัฐมนตรี เขารวบรวมสิ่งของของเขา รวมถึงหลักฐานที่กล่าวหาและเดินทางกลับไปยังเนเธอร์แลนด์ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2478 สเตราส์เขียนจดหมายถึงนายกรัฐมนตรีเลอโรซ์ อธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นและเรียกร้อง “ค่าชดเชย” Lerroux ไม่ไหวติงและปฏิเสธที่จะจ่ายเงิน

อย่างไรก็ตาม จดหมายของสเตราส์รั่วไหลไปยังศัตรูทางการเมืองของเลอรูซ์ ซึ่งได้ส่งต่อไปยังประธานาธิบดีอัลคาลา ซาโมราทันที ในทางกลับกัน Alcalá Zamora ได้ส่งต่อเรื่องดังกล่าวไปยังเจ้าหน้าที่อัยการและได้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อศาลฎีกา

ในเดือนกันยายน Lerroux ลาออกและแต่งตั้งคณะกรรมการสอบสวน หลังจากนั้นไม่กี่เดือน คณะกรรมาธิการพบว่านักการเมืองหลายคนจากพรรค Radical Republican Party มีส่วนเกี่ยวข้อง ซึ่งนำไปสู่การลาออกหลายครั้ง และด้วยเรื่องอื้อฉาวอีกครั้งหนึ่ง รัฐบาลจึงล่มสลาย

การเลือกตั้งจัดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2479 ซึ่งได้รับชัยชนะโดยแนวร่วมประชาชนซึ่งเป็นพรรคฝ่ายซ้ายที่ได้รับการสนับสนุนจากคอมมิวนิสต์ หลายเดือนต่อมามีความผันผวนอย่างมาก และเกิดการรัฐประหารในเดือนกรกฎาคม ซึ่งนำไปสู่การผงาดขึ้นของนายพลฟรานซิสโก ฟรังโกและสงครามกลางเมืองสเปน หากเรื่องอื้อฉาวของสแปร์โลไม่เกิดขึ้น อาจเป็นไปได้ว่าสงครามกลางเมืองอาจไม่เกิดขึ้น

ตั้งแต่นั้นมา “ estraperlo ” ได้เข้ามาเป็นภาษาสเปน และใช้เพื่อหมายถึงแผนการทุจริตใดๆ โดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับนักการเมือง

Tahoe Biltmore มีกำหนดจะถูกรื้อถอนในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า กำลังจะออกไปสร้างรีสอร์ทหรูแห่งใหม่

ที่พักแห่งนี้เปิดให้บริการครั้งแรกในปี พ.ศ. 2490 และเปิดดำเนินการเป็นคาสิโนโรงแรมบนชายฝั่งทางเหนือของทะเลสาบทาโฮนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา แผนดังกล่าวเรียกร้องให้มีรีสอร์ทที่มีคอนโดมิเนียม โรงแรม และคาสิโน EKN Development กล่าวว่าโครงการจะแล้วเสร็จในปี 2568

สถานที่แห่งนี้สร้างขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ผู้พัฒนาหวังที่จะจับนักเดินทางและนักพนันหลังสงคราม ชื่อ Biltmore มีจุดมุ่งหมายเพื่อปลุกเร้าความยิ่งใหญ่ของ Vanderbilt Estate ใน Asheville รัฐ North Carolina อย่างไรก็ตาม Vanderbilt Estate เป็นการกระทำที่ยากจะปฏิบัติตาม: ตั้งใจจะเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงโชคลาภของ Vanderbilt และยุคทอง; มันยังคงอยู่เพียงนั้นในวันนี้ เป็นบ้านเอกชนที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

รีสอร์ทบิลต์มอร์ที่ใช้ชื่อนี้เริ่มต้นหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 พวกเขาแสร้งทำเป็นว่ามีความหรูหราและมั่งคั่ง แต่กลับขาดชื่อที่โด่งดังมากนัก Tahoe Biltmore เป็นตัวอย่างที่ดี เมื่อเปรียบเทียบกันเพียงเล็กน้อย และความหรูหราเพียงเล็กน้อยของ Vanderbilt ที่แท้จริง จริงๆ แล้ว ไม่มีอะไรที่จะได้รับการอนุมัติจากโครเนลิอุสเลย รีสอร์ทแห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้ชายฝั่งทะเลสาบทาโฮ ใช้ชื่อนี้เพื่อล่อลวงชาวอเมริกันชนชั้นกลางที่เคลื่อนไหวใหม่ๆ ที่ต้องการถูข้อศอกกับตำนานของแวนเดอร์บิลต์ อย่างไรก็ตาม ทำเลที่ตั้งดังกล่าวมีสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจที่ยากลำบาก ทะเลสาบทาโฮในเวลานั้นเป็นไปตามฤดูกาล ระหว่างวันแห่งความทรงจำและวันแรงงาน คาสิโนและโรงแรมต่างๆ ปิดให้บริการตลอดฤดูหนาว เช่นเดียวกับถนนส่วนใหญ่ที่มุ่งสู่ทะเลสาบ

Biltmore อาจประสบความสำเร็จทางการเงิน แต่ขายได้สามครั้งในช่วงทศวรรษแรก ซึ่งไม่ใช่สัญญาณที่ดี ที่พักแห่งนี้เปลี่ยนชื่อเมื่อลินคอล์น ฟิตซ์เจอรัลด์ปรับปรุงใหม่ในปี 1958 และเปลี่ยนชื่อเป็นเนวาดาลอดจ์ ชื่อที่เรียบง่ายกว่านั้นเหมาะสมกับทรัพย์สินมากกว่า ฟิตซ์เจอรัลด์ไม่มีภาพลวงตาแห่งความยิ่งใหญ่ เขาเป็นผู้ดำเนินการคาสิโนที่เรียบง่ายและประหยัดและเป็นเจ้าของเนวาดาคลับในรีโน ฟิตซ์เจอรัลด์ได้รับการฝึกอบรมด้านคาสิโนกับกลุ่ม Purple Gang ในเมืองดีทรอยต์ ตำนานเล่าว่าหลังสงคราม เขาหนีจากเมืองดีทรอยต์ไปเมืองรีโนเพื่อหลีกเลี่ยงฝูงชน ฟิตซ์เจอรัลด์เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2524 ในปี พ.ศ. 2528 เนวาดา ลอดจ์ เปลี่ยนมืออีกครั้ง และในปีต่อมาก็กลายเป็นบิลต์มอร์อีกครั้ง

ในอดีตส่วนใหญ่ Tahoe Biltmore-Nevada Lodge เป็นแหล่งน้ำนิ่งที่เงียบสงบในการเล่นเกมคาสิโน โดยมีเครื่องสล็อตไม่กี่ร้อยเครื่อง ห้องพักในโรงแรม และร้านอาหาร แต่ก็มีโชว์รูมและมีคนดังบางคนมาเล่นที่นั่น โดยเริ่มจากลีนา ฮอร์นในช่วงปีแรกของอสังหาริมทรัพย์ ต่อมา ฟิลลิส ดิลเลอร์, เฮเลน โอคอนเนลล์, โรวันและมาร์ติน, รูดี้ วัลลี และแม้แต่เรจิส ฟิลบินก็แสดงที่นั่น

หนึ่งในดาราที่มีชื่อเสียงที่สุดที่คอยดูแลทรัพย์สินแห่งนี้คือแมรี่ ซึ่งมีรายงานว่าเป็นนักเต้นในโชว์รูมซึ่งเสียชีวิตในช่วงทศวรรษ 1960 จากอุบัติเหตุทางรถยนต์ แขกและพนักงานรายงานว่าเห็นผู้หญิงไร้หน้าสวมกระโปรงสั้นสีแดงกำลังคุยโวยวายเกี่ยวกับที่พัก

ในเดือนตุลาคม 2019 ซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง “The Haunted Side” ได้ไปเยี่ยม Tahoe Biltmore ทีมงานใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์เดินไปรอบๆ ที่พัก ติดต่อและพูดคุยกับผีบางตัว ที่พักเชิญลูกค้าวีไอพีมาสนุกสุดสัปดาห์และจับผี อย่างไรก็ตาม ในฐานะเครื่องมือทางการตลาด พลังของแมรี่ที่ตายไปแล้วจึงมีขีดจำกัด

ทรัพย์สินเปลี่ยนมืออีกครั้งในปี 2550 เจ้าของคนใหม่สัญญาว่าจะสร้างทรัพย์สินที่จะนำวันแห่งความรุ่งโรจน์กลับมา น่าเสียดายที่นักพัฒนารายดังกล่าวไม่สามารถหาเงินทุนสำหรับวิสัยทัศน์ของเขาได้ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2564 EKN ซื้ออสังหาริมทรัพย์มูลค่า 58 ล้านดอลลาร์

ชื่อเบื้องต้นของวิสัยทัศน์ของ EKN คือ Lake Tahoe Luxury Resort and Residences EKN สัญญาว่าจะนำเสนอสิ่งอำนวยความสะดวกริมทะเลสาบ การพายเรือ และความบันเทิง นอกจากนี้ยังมีคาสิโนและที่จอดรถใต้ดิน ที่พักจะเป็นสีเขียวและลานจอดรถกลางแจ้งในปัจจุบันจะถูกแปลงเป็นพื้นที่สีเขียว แผนการมีความคลุมเครือ จริงๆ แล้วยังไม่มีแผนอะไรเกิดขึ้นจริงๆ EKN ซื้อสิทธิ์ของเจ้าของคนก่อน โดยระบุว่าจะนำไปใช้

ต่างจากรุ่นก่อน EKN มีเงินทุนเพื่อดำเนินการ ช่วงเวลานั้นถูกต้องอย่างแน่นอน ทรัพย์สินที่ทะเลสาบทาโฮกลายเป็นทรัพย์สินที่มีค่ามาก ทะเลสาบทาโฮดึงดูดกลุ่มมหาเศรษฐี เช่นเดียวกับผู้คนประเภทที่แวนเดอร์บิลต์เชิญให้มาที่บ้านเล็กๆ ของเขาในนอร์ธแคโรไลนา ทะเลสาบทาโฮเป็นสถานที่ที่มีราคาแพงในการสร้าง และคาสิโนคงประสบปัญหาในการชำระหนี้ แต่ด้วยการขายคอนโดมิเนียมราคาแพงและห้องพักโรงแรมราคาสูง มันอาจจะได้ผล

อย่างไรก็ตามมีคำถามที่ยังไม่ได้ตอบอยู่สองสามข้อ ก่อนอื่นจะเกิดอะไรขึ้นกับแมรี่? ผู้จัดการโรงแรมบอกกับทีมงานเรื่อง “The Haunted Side” ว่าห้องพักในโรงแรมทั้ง 309 ห้องมีเรื่องผีของตัวเอง นอกจากเรื่องราวเหล่านั้นแล้ว ยังมีผีอยู่ในโบสถ์แต่งงาน ห้องบอลรูม ลานจอดรถ และบนจันทันอีกด้วย แมรี่และคนอื่นๆ จะสามารถรอดจากการทำลายทรัพย์สินและย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านหลังใหม่ได้หรือไม่? ประการที่สอง มีพนักงานและเรื่องราวของพวกเขา ผู้จัดการทั่วไป Tyler Gaffaney บอกกับ KRNV-TV ในเมืองรีโนว่า “ฉันจำอาหารเช้าราคา 1.99 ดอลลาร์ในร้านกาแฟได้ พ่อแม่ของฉันแต่งงานที่นี่ในช่วงอายุเจ็ดสิบ” พนักงานที่ทำงานมายาวนานคนอื่นๆ ก็เหมือนกับห้องต่างๆ ต่างก็มีเรื่องราวเป็นของตัวเอง

EKN กล่าวว่าจะเก็บพนักงานไว้ในบัญชีเงินเดือนและจ้างพวกเขาใหม่เมื่ออสังหาริมทรัพย์เปิด แต่ฉันสงสัยว่าพนักงานจะลงเรือลำเดียวกับผี: ไม่เหมาะกับรีสอร์ทหรูแห่งใหม่ เป็นเรื่องยากที่จะเปลี่ยนจากการหลอกหลอนในห้องพักโรงแรมเล็กๆ ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 1947 ไปสู่การพักผ่อนในห้องสวีทหรูหราแห่งศตวรรษ

ที่ 21 เป็นเรื่องยากพอๆ กันที่จะเปลี่ยนจากการขายอาหารพิเศษมูลค่า 1 ดอลลาร์ในช่วงวันหยุดไปเป็นการแนะนำไวน์มูลค่า 10,000 ดอลลาร์ที่เหมาะสมให้กับผู้ที่มารับประทานอาหารที่มีการเลือกปฏิบัติ แต่นั่นคือธรรมชาติของธุรกิจ สิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไป ผีเลิกนิยมและการชิมไวน์ริมทะเลสาบเข้ามาแทนที่ อสังหาริมทรัพย์มีค่าเกินไปสำหรับแมรี่และอาหารเช้าราคา 1.99 ดอลลาร์ ขอโทษนะแมรี่ ถ้าเป็นการปลอบใจ ฉันมีห้องว่าง และฉันก็ชอบผู้หญิงใส่กระโปรงสั้นสีแดงมาตลอด